Репка

топ 100 блогов iad — 19.04.2011 Ӿемаҏ п’роӄойн репка вандудь.

И репка пилр пандь. Ӿемаҏ вир репка илыдь, илыдь — рырмуды ӄ’аудь. Ӿемаҏ ӿеманяӽ ыздь:

— Ӿеманяӻа, п’рыя!

Ӿеманяӽ п’рыр ӿемаҏ подь. Илыдь, илыдьғу — рырмуды ӄ’аудьғу. Ӿеманяӽ п’оӻла ыздь:

— Оӻла, п’рыя! Ньыӈ доя!

Имғ оӻла п’рыр п’ытик водь, ытик ватак водь, атак репка водь. Илыдьғу, илыдьғу — рырмуды ӄ’аудь. Имғ оӻла аньх Жучка ыздь:

— Жучка, п’рыя!

Жучка п’рыр оӻла бодь, оӻла п’ытик водь, вытик атак водь, атак репка водь. Илыдьғу, илыдьғу — рырмуды ӄ’аудьғу. Жучка к’ыск ыздь:

— К’ыска, п’рыя!

К’ыск п’рыр Жучка водь, Жучка умгуоӻла бодь, умгуоӻла п’ытик водь, вытик атак водь, атак репка водь. Илыдьғу, илыдьғу — рырмуды ӄ’аудьғу. К’ыск няр ыздь:

— Няра, п’рыя!

Няр п’рыр к’ыск водь, к’ыск Жучка водь, Жучка умгуоӻла бодь, умгуоӻла ытик водь, ытик атак водь, атак репка водь. Илыдьғу, илыдьғу ыты-ыны репка рырмудьғу.

Сык.

—Справочное пособие по нивхскому языку (амурский диалект) «Нивх диф»

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Миниатюра из Летописного Лицевого Свода, изображающая падение Золотых ворот. «Ворота» выглядят на миниатюре как падающая Силоамская башня. Построив каменные Золотые ворота по образу ...
Здравствуйте уважаемые. Для очень многих приближается Сочельник :-) Хочется пожелать радости, тепла, доброты и счастливого Рождества :-) Приятного времени ...
prosto_vova Составил перечень предметов одежды, которые не стоит носить ни при каких обстоятельствах. Он пишет: Встретил в метро стайку орангутанов (именно так правильно, не орангутангов!). Они были одеты в штаны с мотней и в шапки-гандошки. Что-то ...
я рассказывала иногда о большой группе русскоязычных экспатов в Малайзии. В группе до сих пор являюсь админом, хотя из Малайзии уехала уже давно. Если кратко: приняла ее в 2015-ом с 1200 юзеров, морем спама, постоянным срачем и оскорблениями в комментах. Взялась за наведения порядка, ...
       Нужно было, чтобы на операцию её кто-то отвёз, а через пару дней оттуда забрал. Сперва думала позвонить бывшей сотруднице Наташе. Но не захотелось всё объяснять и рассказывать. Даже как-то человека в неловкое положение ставить: вроде как требуется что-то ...