Репка

топ 100 блогов iad19.04.2011 Ӿемаҏ п’роӄойн репка вандудь.

И репка пилр пандь. Ӿемаҏ вир репка илыдь, илыдь — рырмуды ӄ’аудь. Ӿемаҏ ӿеманяӽ ыздь:

— Ӿеманяӻа, п’рыя!

Ӿеманяӽ п’рыр ӿемаҏ подь. Илыдь, илыдьғу — рырмуды ӄ’аудьғу. Ӿеманяӽ п’оӻла ыздь:

— Оӻла, п’рыя! Ньыӈ доя!

Имғ оӻла п’рыр п’ытик водь, ытик ватак водь, атак репка водь. Илыдьғу, илыдьғу — рырмуды ӄ’аудь. Имғ оӻла аньх Жучка ыздь:

— Жучка, п’рыя!

Жучка п’рыр оӻла бодь, оӻла п’ытик водь, вытик атак водь, атак репка водь. Илыдьғу, илыдьғу — рырмуды ӄ’аудьғу. Жучка к’ыск ыздь:

— К’ыска, п’рыя!

К’ыск п’рыр Жучка водь, Жучка умгуоӻла бодь, умгуоӻла п’ытик водь, вытик атак водь, атак репка водь. Илыдьғу, илыдьғу — рырмуды ӄ’аудьғу. К’ыск няр ыздь:

— Няра, п’рыя!

Няр п’рыр к’ыск водь, к’ыск Жучка водь, Жучка умгуоӻла бодь, умгуоӻла ытик водь, ытик атак водь, атак репка водь. Илыдьғу, илыдьғу ыты-ыны репка рырмудьғу.

Сык.

—Справочное пособие по нивхскому языку (амурский диалект) «Нивх диф»

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Ааа! Снег!! Лопата!!! Едущий "ёлочкой" шестьдесят Московский, потому что разметку же не видно и вообще страшно. Кто-либо стоящий носом в ограждении на каждом пятом повороте, порой не в одиночестве. Отвыкли все от Валентины Ивановны, да... ...
Несколько лет назад невозможно было себе представить, что TrueRMS-мультиметр с автоматическим переключением диапазонов, способный измерять постоянное и переменное напряжение, постоянный и переменный ток, сопротивление, ёмкость и частоту с 6000 отсчётами и 0.5-процентной точностью может ...
или когда город с тобой разговаривает. наклейка на столбе: в переводе на русский: ты — супер! ну или ты сногсшибательный/восхитительный/крутой/замечательный (что-то вроде))) ...
Второй любимый сериал сезона, потому что ЧИСТАЯ ИСТИННАЯ ПРАВДА ВО ВСЁМ и вообще это всё безумно смешно. (А ещё очень люблю добрые карикатуры, а они тут реально добрые). Самое опасное время в ММО какое? - правильно, рабочее время. Потому что возникает вопрос "Ты чо, ...
с приближением настоящей весны и, вслед за ней, долгожданного лета все острее встает вопрос приобретения правильных шкур для прикрывания своих телесов. и вот в этот драматичный момент очень хочется пожелать чего либо владельцам киевских ...