Репка

топ 100 блогов iad19.04.2011 Ӿемаҏ п’роӄойн репка вандудь.

И репка пилр пандь. Ӿемаҏ вир репка илыдь, илыдь — рырмуды ӄ’аудь. Ӿемаҏ ӿеманяӽ ыздь:

— Ӿеманяӻа, п’рыя!

Ӿеманяӽ п’рыр ӿемаҏ подь. Илыдь, илыдьғу — рырмуды ӄ’аудьғу. Ӿеманяӽ п’оӻла ыздь:

— Оӻла, п’рыя! Ньыӈ доя!

Имғ оӻла п’рыр п’ытик водь, ытик ватак водь, атак репка водь. Илыдьғу, илыдьғу — рырмуды ӄ’аудь. Имғ оӻла аньх Жучка ыздь:

— Жучка, п’рыя!

Жучка п’рыр оӻла бодь, оӻла п’ытик водь, вытик атак водь, атак репка водь. Илыдьғу, илыдьғу — рырмуды ӄ’аудьғу. Жучка к’ыск ыздь:

— К’ыска, п’рыя!

К’ыск п’рыр Жучка водь, Жучка умгуоӻла бодь, умгуоӻла п’ытик водь, вытик атак водь, атак репка водь. Илыдьғу, илыдьғу — рырмуды ӄ’аудьғу. К’ыск няр ыздь:

— Няра, п’рыя!

Няр п’рыр к’ыск водь, к’ыск Жучка водь, Жучка умгуоӻла бодь, умгуоӻла ытик водь, ытик атак водь, атак репка водь. Илыдьғу, илыдьғу ыты-ыны репка рырмудьғу.

Сык.

—Справочное пособие по нивхскому языку (амурский диалект) «Нивх диф»

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
РЫБА в ГРАНАТОВОМ СОУСЕ.          В гранатовый сок добавить ...
Надеюсь, все заметили немногочисленность вчерашних спонтанных протестов вопреки настойчивым призывам ФБК выйти на Манежку и все «обсудить»? Дело на столько в позднем времени, завтрашнем рабочем дне или перспективе оказаться в обезьяннике, сколько в отсутствии сколь-нибудь вменяемой ...
Мне всегда неинтересно смотреть матчи/турниры, если я не болею. ЧМ по футболу уже начался, а я так и не определился, за кого болеть. Дорогие друзья, расскажите, за кого вы болеете и почему, я себе выберу пару команд, чтобы за них болеть. P. S. Сборную России не предлагать. ...
Рискну? Рискну! Сто лет не писала, только оповещала порой (как в прошлом посте) о поездках в Москву. А тут собралось в кучу всё: ЖЖ напомнил старый пост из  марафона «Путь Героя», завершили очередной этап ремонтно-переездного адипакистана, занялась совершенно сказочными вещами в ...
Из утренней почты - письмо из Карелии: P.S. Ваши письма, обращения, жалобы присылайте дедульке на ...