Редакция ad absurdum

топ 100 блогов dolboeb11.03.2011 Редакция ad absurdum [info]Илья Сегалович опубликовал в ЖЖ свою статью в том виде, в котором отдавал её в «Ведомости».
И все вопросы, которые у меня вчера возникли к газетной версии текста, снялись легко и быстро. Вместе с возражениями, кстати сказать.

Зато рирайт авторского текста впечатлил не по-детски. Я больше 22 лет печатаюсь в различных СМИ, но ни разу за все эти годы не сталкивался со столь капитальным и основательным уродованием авторских текстов. На фоне подобной правки бледнеют даже все те претензии, которые накопились у меня за последние 12 лет к коммерсантовскому рирайту. Это ж как надо постараться, чтобы превратить спокойные, взвешенные размышления эксперта о своей предметной области в беспорядочный набор голословных и бездоказательных лозунгов ни о чём. А всего-то и нужно было, что выкинуть из текста любую конкретику, вписав на её место глупую редакторскую отсебятину.

Придумать фразу очевидно, России нужен свой поисковик и вложить её в уста создателя Яндекса в 2011 году — тут требуется какое-то недюжинное сочетание глупости и наглости. Где только берут таких редакторов.

Оставить комментарий

Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Уже и не помню, когда я последний раз был в Петербурге. Кажется, это было в прошлой жизни. Все как-то не получается, хотя садишься вот так иногда вечерами и понимаешь, что очень соскучился. По Васильевскому, по этим волшебным линиям, по Гавани, по Петроградке... Сегодня натолкнулся ...
В СССР Прибалтика всегда была другой, так и не став до конца советской. Тамошние дамы отличались от рядовых союзных тружениц, да и мужчины были непохожи на рядовых строителей коммунизма. При Советском Союзе три небольших аграрных государства переросли в развитый промышленный регион. ...
От пришествия новых варваров стонут образованные, выросшие и сформрованные в технократическом СССР горцы. Они плюются от тупой исламизации. Вот мнение одного из них (интревью вел Игорь Бойков). Нельзя всех северокваказцев считать врагами ...
Читаю очередное художественное произведение "Новой газеты" про мальчика, которого изъяли из семьи из-за длинных волос. Кровь леденеет от такого беспредела, а суровая пролетарская кисть инстинктивно сжимается в кулак. В кулак, чтобы сотрясти кухню глухим звуком удара по столу: да доколе ж? ...
Прошла информация о продолжении программы «Дороги России» в 2011 году. Предполагается на Екатеринбург 1033 млн. рублей. Несмотря на то, что официальных подтверждений нет, комитет благоустройства приступил к формированию перечня дорог для ремонта ...