Разница между North и Northern

топ 100 блогов kirill_shatilov04.10.2023
Разница между North и Northern

Когда англичанин говорит Northern (равно как и прочие southern, eastern и western), он подразумевает нечто неопределённое, расположенное в этих частях света или в этих направлениях. Например:

northern England

southern India

eastern Australia

western Europe

Если же речь идёт об официальных названиях тех или иных мест, англичанин в качестве прилагательного использует форму north, south, east, или west:

North America

South Africa

East Timor

West Virginia

Исключениями из этого простенького правила являются северное и южное полушария: хотя это официальные названия, их принято писать с большой буквы, как имена собственные, но при этом Northern или Southern Hemisphere.

Примечательно также, что в Штатах, разделённых сегодня невидимой часовой линией на «запад» и «восток», скажут не the eastern coastline, а просто east coast – в противоположность west coast.

В древности разница между этими прилагательными тоже существовала. Тогда современному North соответствовала чисто германская форма norð, а Northernnorþerna или norðerne.

More anon

Частный репетитор по английскому языку

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Мысль о том что фашисты будущего будут скрываться под маской антифашистов высказал не Черчилль как принято это писать, а деятели США тридцатых годов. 18 марта 1936 года Cincinnati Inquirer сообщила о словах, произнесенных Норманом Томасом, американским пресвитерианским священником, ...
Доброе утро, друзья! С новой неделей, прекрасного дня! Вопрос из лички: "вчера общалась с одним человеком в сети, комментировала запись, разговорились. Мужчина, пишет комментарии большими буквами, ставит после каждого слова тучу восклицательных знаков не только мне, но и другим ...
Что знали об афганской войне те, чья молодость пришлась на 80-е годы прошлого столетия? О том, как матери ребят призывного возраста шептали про себя:  "Только не в Афган!" В Москве в парке Победы у памятника воинам-интернационалистам прошли мероприятия, посвященные выводу ...
sarachai вывесила фотку ...
Блогеры уже давно и плодотворно служат на ниве отечественной блогосферы, беспристрастно и бескорыстно освещая значимые события в жизни нашей страны и, думаю, своими действиями заслужили какого-нибудь увековечивания в истории. Можно было бы смело дать блогерское название бульвару, проспек ...