Различия.

топ 100 блогов langobard06.09.2023 Иностранный человек, изучающий русский язык, спросил меня, чем в русском языке "навести порядок" отличается от "привести в порядок".
Я сказал, что в "навести порядок" русскоязычное ухо сразу слышит щёлканье наручников и жуткий скрежет тюремных засовов, а в "привести в порядок" всего лишь щекочущее шуршание метелок и нежное беззвучие влажной уборки.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Я, знаете, давно лелею идею записывать сны с утра, чтобы потом в один прекрасный день набрать много и поделиться со всеми — ну а что, я люблю, когда кто-нибудь пишет, что ему сегодня приснилось, это ведь такой замечательный бред. Правда, все ...
...
Покупая вторичную недвижимость, проверяешь состояние квартиры, какие-то юридические аспекты. И не думаешь о том, а что происходило до этого в данной квартире. Жили ли в квартире люди хорошие или плохие. Были ли в квартире какие-то происшествия или преступления? Например вы покупаете ...
На носу - лето и все мы планируем где бы провести свой отпуск. Об одном из чудесных мест для этих целей рассказ oleksiy_b .А где вы собираетесь отдыхать? Где отдыхали в прошлом году? Или может успели уже в нынешнем? Расскажите нам об этом! Фотки ...
прямо под окнами, у входа в дом, припаркован на цепь гребанный мотороллер, в 3 часа ночи он стал верещать своей сигнализацией, поспать мне так и не удалось, дозвониться в околоточному не удалось, там просто не брали трубку, по 02 удалось дозвониться ...