06.09.2023 —
Из записной книжки.
Различия.
langobard — 06.09.2023
Иностранный человек, изучающий русский язык, спросил меня, чем в
русском языке "навести порядок" отличается от "привести в
порядок".Я сказал, что в "навести порядок" русскоязычное ухо сразу слышит щёлканье наручников и жуткий скрежет тюремных засовов, а в "привести в порядок" всего лишь щекочущее шуршание метелок и нежное беззвучие влажной уборки.
Сохранено
|
|
</> |
Различия.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
05.09.2023 —
Про "Город Брежнев" Шамиля Идиатуллина.
05.09.2023 —
Сюрприз для сантехника Потапова.
04.09.2023 —
День знаек.
03.09.2023 —
Трентября.
Архив записей в блогах:
Вчера я зачем-то включила Первый канал и увидела, как живёт актриса Метёлкина, исполнившая роль женщины-разведчика в фильме «Гостья из будущего». Фото: Соцсети Сама Метёлкина, когда к ней пришли делать ремонт, сказала, что ей, скорее, нужна помощь психиатра и оказалась права. Так ...
Страрший кот Боцман (домашнее имя - Бузик) научил меня любить кота и знать свое ...
«Разомкнутые объятия» — испанский фильм режиссёра Педро Альмодовара с Пенелопой Крус, выпущенный в 2009 году, на создание которого автора вдохновила фотография пары, сделанная им на пляже Эль-Гольфо на Канарском острове Лансароте.
...
...
На этой фотографии справа от Михаила Ходорковского вы видите его подельника -- Платона Лебедева, одного из руководителей «Менатепа». Фото: Радио Свобода Вчера в Швейцарии погибла внучка Лебедева Диана. Автомобиль, в котором ехали 19-летняя девушка и её 23-летний друг упал с моста в ...
