А я сказала, что рассказывать нечего, что быт он и есть
быт.
А я сказала, что и в Швеции быт у всех разный - у меня один, у
других - другой.
В субботу после пробежки с приятелем зашли
в кафе. Маленькое такое кафе, очень типичое. Там вкусно пахло
кофе и выпечкой и мы "купились". Говорю же, быт.
Но я, помня наказ, все тщательно запечатлела и показываю/
рассказываю
Во-первых около кассы стоит мисочка для чаевых. В кафе
самообслуживание, потому чаевые редко кто оставляет. Но если
очень хочется, не лишать же вас удовольствия!
На мисочке написано что-то вроде "спасибо, вы так
милы" (я была немила )
Дальше сладкое.
Справа коричневое - это "любовная вкусность". Mой вольный
перевод, извините, перевожу, как могу.
Слева белое - "домашняя вкусноть" А если точнее, даже
"домашний ням-ням", "mums" - это ням
Видимо, лубовный ням-ням от домашнего ням-ням отличается
наличием шоколада. Психология! :)))
Дальше морковный торт. Кстати, очень даже ничего
А дальше, вы, наверное думаете, странная женщина, зачем она
нам показывает торт и бутылки? Мы что, тортов с бутылками не
видели??
Подумали? И вы неправы!
Потому, что это не просто торт.
Тадамммм
КРИВЕТКОВЫЙ торт!! У вас такие есть? Xa! А у нас есть!
Это, скажу я вам, райское блаженство и миллиард калорий в
одном.
А вообще мнения о нашей местной выпечке разошлись. Кому-то
нравится, кому-то нет. Но совершенно бесспорно: креветки у нас
отменные!
А я предлагаю опрос