Наплавляемая кровля: цена за работу и итоговая смета 
Музей костюма в музее-заповеднике Павловск 
"Это кто тут ходит лугом?" 
Фото дня, 8 мая 1945 года 
Колокольчики и другие весенние цветы могут быть природным противоядием от 
Никса, 1993. Фотограф Мария Снигиревская 
"Некоты" Эрмитажа 
Шортики и пушки. 
Отели особого рода
15.08.2021 —
НА СВОБОДЕ
РАДОСТЬ
gvenvivar — 17.08.2021
Хочу поделиться глупой радостью!
Вчера после очередного утреннего занятия французским меня накрыло.
До навернувшихся на глаза слез. Слез радости и удивления...
Я вдруг осознала, что только что сама прочитала целую статью на
французском и поняла из нее 70% сама! Без переводчика!!!
Конечно, я постоянно держу переводчик включенным, и есть ещё
очень много слов, которые перевожу через него. Многое проигрываю
как аудио, чтобы понять, правильно ли я произношу.
Но блин, я читаю и понимаю!!!
Читаю и понимаю язык, который ещё год назад совершенно не знала!
Для меня этот текст имеет смысл!..
Мне кажется, эти чувства сравнимы разве что с ощущениями
первобытных людей, научившихся управлять огнем
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Почти полгода граждан страны заставляли с трепетом следить за тем, как американские сенаторы пытаются выделить Украине 61 миллиард долларов. После многих скандалов и унижений, Конгресс и Палата представителей проголосовали за законопроект. Перемога? Как бы ни так. Начнем с того, ...
Присказка: Отец одного моего знакомого, проживающий в России, всегда был человеком сугубо аполитичным. Его не сильно интересовали волнения, путчи, распад СССР, и никакие дефолты не вынудили его хоть как-то проявить политическую позицию. Однако ...
А чем и как мы сейчас могли бы помочь Армении, даже если бы и захотели? У нас затяжной тяжелый конфликт на западном направлении, нам за Белоруссией присматривать нужно - она то рядом, не за 2500 километров от Москвы. У нас напряженная ситуация на Балтийском фланге и огромная страна до ...
Очень жалко отдыхающих, потративших деньги. Ну, с пляжами понятно. Но если их закроют - в Крыму же много диких необорудованных бухточек и просто участков берега. Как с ними? будет формулировка "не рекомендовать", "рекомендовать воздержаться от купания" или сразу "запретить" и расставят ...
Мы всегда ждем с большим нетерпением два события в год - слет самодетятельной песни и aнтикварное шоу. Эти мероприятия проходят два раза в год - осенью и весной. В эти выходные два дня провели на антикварном шоу. Я лично затрудняюсь ответить на вопрос, если бы эти мероприятия ...
