Как заказать модульную кухню в Санкт-Петербурге: полное руководство
15.08.2021 —
НА СВОБОДЕ
РАДОСТЬ
gvenvivar — 17.08.2021
Хочу поделиться глупой радостью!
Вчера после очередного утреннего занятия французским меня накрыло.
До навернувшихся на глаза слез. Слез радости и удивления...
Я вдруг осознала, что только что сама прочитала целую статью на
французском и поняла из нее 70% сама! Без переводчика!!!
Конечно, я постоянно держу переводчик включенным, и есть ещё
очень много слов, которые перевожу через него. Многое проигрываю
как аудио, чтобы понять, правильно ли я произношу.
Но блин, я читаю и понимаю!!!
Читаю и понимаю язык, который ещё год назад совершенно не знала!
Для меня этот текст имеет смысл!..
Мне кажется, эти чувства сравнимы разве что с ощущениями
первобытных людей, научившихся управлять огнем
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
И заставить отказаться от воли к развитию страны? Нужно каждый день на протяжении многих лет вещать из каждого утюга об ужасном прошлом, о ужасных репрессиях и т.д. Процесс этот начали еще в Перестройку и под это дело разобрали СССР, а народ лишили всей его собственности, промышленности, з ...
Мнения земской общественности Московского государства о целесообразности агрессивных войн и территориальной экспансии:
"Этот Собор (1566 года) был созван правительством с целью совещания с «Землей» по поводу войны с Польшей за Ливонию и полоцкие земли. Члены Собора подавали свои ...
"Политический педофил" - именно такое клише вытянул из шляпы отдел пропаганды в адрес Навального. Основанием для того послужило, как немудрено догадаться, изобилие школьников на его митингах. Комментарии про политического педофила Навального прямо сейчас со скоростью все сметающего на ...
А чего все так накинулись на Троицкого? У него была вполне эмоциональная адекватная реакция на это : По сравнению с моими высказываниями, у него был просто детский лепет. Объясните мне, может я чего-то не понимаю, ...
Часть 1
Сад Те, кто родился в СССР, скорее всего, помнят детские дошкольные учреждения, советских времён. Тогда существовали районные и ведомственные детские сады. ...
