"Пять месяцев прикован к нарам по рукам и ногам"

imiarek — 30.06.2013 Вам, любители готических романов! Если Вам по нраву леденящие душу описания смрадных подземелий, забытых узников, ржавых цепей - не пройдите мимо опубликованных с месячным опозданием протоколов заседания Комиссии Кнессета по внутренним делам на предмет содержания заключенных в изоляции. Представители Общественной адвокатуры поделились с коллегами своими впечатлениями от спуска на этот девятый круг израильской пенитенциарной системы. Приведу лишь отделыный фрагмент (Источник можно найти здесь http://www.knesset.gov.il/protocols/heb/protocol_search.aspx  по дате, 29.05.13; цит. по стр. 15-16, с сокращениями)
"Галия Ницани: Мы видели, что многие заключенные, страдающие тяжелыми психиатричскими синдромами, содеражтся в секторе изоляции. Присутствующая здесь адвокат Майя Розенфельд, глава отдела обращений заключенных тель-авивского филиала Общественной адвокатуры своими глазами видела заключенного в секторе изоляции, который пять месяцев находился в одиночке, скованный по рукам и ногам...
-(член кнессета Давид Цур): Пять месяцев?
- (Майя Розенфельд). Он был прикован к нарам.
- (Галия Ницани). Он был пять месяцев прикован к нарам по рукам и ногам. В конце концов, суд принимает решение снять с него кандалы... Утверждалось, что он опасен для себя, но в деле не было никакого психиатрического заключения, которое подтверждало бы эту версию...
-(Майя Розенфельд). Во время официального посещения сектора изоляции тюрьмы "Ашарон" мы обнаружили заключенного, в одиночной камере, сидящего в темноте, скованного по рукам и ногам. Мы спросили, что это. Тюремщики ответили нам, что он не хочет снимать кандалы (sic!)  Мы спросили его, хочет ли он, чтобы с него сняли кандалы. Он сказал да. Мы попросили тюремщика снять с него кандалы. Однако это было невозможно, потому что все проржавело. Они не могли подобрать ключ".

Там еще немало материала для Энн Радклиф. Впрочем, есть и другие жанры. Объяснения представителей Министерства внутренней безопасности о безвредности изоляции (когда то же министерство еще лет 20 тому назад выпустило отчет с противоположным выводом), их полное неведение касательно общей статистики и  "отдельных исключений", рассказ о комиссии по расследованию, которая то ли завершилась, то ли нет, и  результаты деятельности которой никому неизвестны, а также о переводе, якобы в знак наказания, командующего тюрьмой (как тут же выясняется, ушедшего на повышение) - все это достойно пера создателя "Бравого солдата Швейка".

Не будем обманываться: на сей раз это не заключенные Х и не враги народа. Никому не интересные пешки, волею случая попавшие в жернова системы, - на месте этих несчастных может оказаться каждый. Отсутствие общественной реакции (я видел только статью в А-арэц, не имевшую никакого резонанса) заставляет предположить, что количество заключенных, мечтающих остаться в кандалах, будет только расти.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив