Putumayo


По мотивам нескольких поездок за границу за кофе и едой. Приграничные районы колумбийского штата Путумайо, неподконтрольные столице территории повстанцев FARC и вялотекущей гражданской войны на протяжении многих десятилетий, полностью растеряли всю свою хардкорность. Там больше нет опасностей, нет мест, где лучше не появляться, нет коммунистической (или вообще в какой-либо мере "левой") идеологии, не видно признаков присутствия романтичных набитых баблом кокаиновых баронов. Просто унылый приграничный бизнес, приставучие торговцы, толпы эквадорцев в очередях к банкоматам, скупающие дешёвые сигареты, телефоны, лекарства, левый адидас, и тому подобное. Всё равно относительно неплохое место, чтобы выпить хорошего кофе. Относительно Эквадора, чувствуется хоть какая-то культура, приветливые люди на улицах и вкусные пирожки. Лучше в сезон дождей, как сейчас: дороговизна электричества не способствует кондиционерам, и в большинстве мест там - как в сауне. Любопытно, что преступности на вид гораздо поменьше, чем в Эквадоре или Перу, где на улицах полно полиции и разного рода охранников, а правительство всё контролирует. Вот же что война живительная делает.
Colombian borderlands, FARC country, are not any hardcore anymore. There are no dangers, no rebel controlled "no go" zones, no "extreme left" (or any left for that matter) ideology, no sight of romantic cocaine barons loaded with ridiculous amounts of cash.
Just a boring cross border commerce, pushy traders dealing with pickup loads of Ecuadoreans who go there shopping for cheap cigarettes, tablet PCs, medicines, adidas fashion and whatnot. Still a nice place to have some great yuca flour empanadas, or drink a reasonably good coffee. For the people enjoying having a sauna on permanent basis, of course: it's just hot as.
|
</> |