рейтинг блогов

Путаница.

топ 100 блогов valera_kolpakov05.11.2014 Знакомая рассказала забавную историю. Aмериканка, владелица салона красоты, жалуется на одну из работниц, родом из России. При том, что эта работница очень старательная и исполнительная, она совершенно не ладит с английским языком. И ладно бы это был акцент, или что то подобное. Но она постоянно путает профессиональные термины, создавая очень дискомфортные ситуации. Например, вместо "blow dry" она постоянно говорит "blow job". Представляю глаза клиенток, когда им заявляется "Now I am going to do a blow job for you".

"Blow dry" - укладка волос феном (от "blow" - дуть, "dry" - сушка). "Blow job" на сленге означает минет.

Путаница.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
- Власти начали следить за перемещениями людей через смартфоны. - Путлерг закручивает гайки! Коронавирус пройдет, а слежка не прекратится, цифровое рабство! - Это в США, в 500 городах. - ... [пользователь добавил вас в черный список] - Власти США начали следить за перемещениями ...
Людоловка. Приспособа для конвоирования/ловли всяких асоциальных элементов за их немытые выи. Германия, возможно XVI-XVII века. Вообще такая фиговина известна еще со времен Древнего Рима. Но с гламурненькими внутренними шипами - это прям эндемичный гансовский вариант. Общая длина сего ...
У меня вопрос ко всем. С какими продуктами, ингредиентами, запахами, едой у вас связаны приятные/счастливые моменты и воспоминания вашей жизни? Навскидку, это конечно, мандарины с елкой, яблочный пирог, земляничная поляна, крем Нивея, цветущая ...
Двукратная олимпийская чемпионка, депутат Государственной Думы Светлана Хоркина рассказала, что думает о переносе Олимпийских игр в Токио на следующий год... — На мой взгляд, это все произошло, потому что нельзя было обижать Россию, в том числе и наших спортсменов. Не зря ведь в ...
Этой техники уже десятки лет: 1. Языком коснитесь нёба за передними верхними зубами. 2. Положите руку на грудь, чтобы контролировать, что вы дышите животом. 3. Сделайте ...