Пуск последнего Шаттла
alina_who — 10.07.2011 Пишу из "солнечной Флориды". В предыдущем посте я сказала, что занимаюсь техническим устным переводом. Один из моих основных клиентов - НАСА, американское космическое агентство. По работе мне повезло увидеть старты Шаттлов с мыса Канаверал, "Союзов" с Байконура и даже японского корабля HTV с полигона на небольшом японском островке. Вчера состоялся пуск последнего Шаттла, полет "Атлантиса" STS-135, хочу показать вам немножко фотографий "изнутри". Ну а так как эта тема очень большая и говорить могу об этом бесконечно, ограничусь только одним аспектом - доставкой экипажа к Шаттлу.Все, наверное, видели кадры выходящего из здания и машущего ручками экипажа. Предложу немного другой ракурс, поближе, чем вся пресса:
Потому что вся пресса здесь:
При выходе экипажа все начинают кричать приветствия и аплодировать. А до этого фотографы находились вот в таком томительном ожидании:
Астронавты останавливаются, позируют фотографам:
Потом садятся в "astrovan" и в сопровождении бронеавтомобиля, вооруженной охраны и вертолетов отправляются на стартовую площадку.
А мы тем временем... ну чего, время до старта еще есть, добавим свою подпись на большом плакате "Мы с тобой, "Атлантис!"
И так покажусь, и этак :)
Еще покажу немного снимков одного из предыдущих полетов - перевозка экипажа (видите автобусик?) и старт:
Всё! После Флориды у меня Вашингтон, а потом, вот честное слово, как только вернусь домой, какой-нибудь рецептик забацаю! Даже не какой-нибудь, а точно знаю, какой: key lime pie, лаймовый кремовый пирог, родина которого как раз Флорида.