Пушкиненко? Пушкинчук?

УЧЕБНИК
Край лукомор?я дуб зелений.
І золотий ланцюг на нім:
Щодня, щоночі кіт учений
На ланцюгу кружляє тім;
Іде праворуч - спів заводить,
Ліворуч - казку повіда.
Дива там: лісовик там бродить,
В гіллі русалка спить бліда;
На невідомих там доріжках
Сліди нечуваних страхіть;
Там хатка на курячих ніжках
Без вікон, без дверей стоїть;
В примарах там ліси й долини;
Там на світанні хвиля лине
На берег дикий пісковий,
І тридцять витязів чудових
Із хвиль виходять смарагдових,
Та ще й дозорець їх морський;
Там королевич мимоходом
Полонить грізного царя;
Там серед хмар перед народом
Через ліси, через моря
Чаклун несе богатиря;
В темниці там царівна тужить,
А бурий вовк їй вірно служить;
З Ягою ступа там бреде,
Вперед сама собою йде;
Там цар Кощей над златом чахне;
Там руський дух... Там Руссю пахне!
І я там був, і мед я пив;
Край моря бачив дуб зелений,
Під нім сидів, і кіт учений
Своїх казок мене учив.
Одну згадав я; добрі люди,
Нехай для вас ця казка буде.

ОРИГИНАЛ
У лукоморья дуб зелёный;
Златая цепь на дубе том:
И днём и ночью кот учёный
Всё ходит по цепи кругом;
Идёт направо - песнь заводит,
Налево - сказку говорит.
Там чудеса: там леший бродит,
Русалка на ветвях сидит;
Там на неведомых дорожках
Следы невиданных зверей;
Избушка там на курьих ножках
Стоит без окон, без дверей;
Там лес и дол видений полны;
Там о заре прихлынут волны
На брег песчаный и пустой,
И тридцать витязей прекрасных
Чредой из вод выходят ясных,
И с ними дядька их морской;
Там королевич мимоходом
Пленяет грозного царя;
Там в облаках перед народом
Через леса, через моря
Колдун несёт богатыря;
В темнице там царевна тужит,
А бурый волк ей верно служит;
Там ступа с Бабою Ягой
Идёт, бредёт сама собой,
Там царь Кащей над златом чахнет;
Там русский дух... там Русью пахнет!
И там я был, и мёд я пил;
У моря видел дуб зелёный;
Под ним сидел, и кот учёный
Свои мне сказки говорил.

Предыдущие записи блогера :

13.08.2010 — Первый Буратино

12.08.2010 — Обидел АдмиралаЪ. Простите....

07.08.2010 — Охота на врагов народа

07.08.2010 — Неэффективность плановой экономики

Архив записей в блогах:

Система и коррупция.

Пока все прогрессивное человечество наблюдает арест первого заместителя прокурора республики Башкирия, я в очередной раз решил повскрывать мелкокоррупционную систему выстроенную на уровне малых муниципальных образований. И разумеется, речь пойдет о муниципальном ...

Кто тут имена выбирает? Вам статистика

Сегодня огласили статистику имен в МОСКВЕ за первое полугодие 2012г . Самым популярным именем среди девочек в Москве с начала 2012 года стало имя Мария. Оно сместило на второе место имя София/Софья, которым чаще всего называли девочек родители в ...

Сижу на работе - 77

Долой негатив, короче. Не можно уже больше. А вот у нас на работе есть тетенька, которая очень любит цветы. И у нее получается выращивать даже гранаты, ну, в хорошем смысле. И конкретно на главной лестнице она развела лилии, вот такие, которые как раз в марте и зацвели: Очень всем ...

1 млн. 363 тыс. 818 просмотров на youtube. Борец с Трансфнефтью боится расправы!

Главный защитник интересов жителей Мошково Н.Кузнецов опасается за свою жизнь. Ему продолжают угрожать! Сегодня он прислал мне ролик, где призывает президента Медведева вмешаться в ситуацию. А этот ролик про экологическую катастрофу в ...

Про "оппозицию"

В.Путин: Внесистемная оппозиция распродаст всю Россию Внесистемная оппозиция распродаст всю Россию, если снова придет к власти. Такое мнение высказал сегодня председатель правительства РФ Владимир Путин в прямом эфире ...

Пушкиненко? Пушкинчук?

Пушкиненко? Пушкинчук?

Оставить комментарий

Популярные посты: