Пушкин и Чехов

pavelrudnev — 20.12.2025

Борис Годунов в пьесе Пушкина произносит такой монолог:

Конь иногда сбивает седока,

Сын у отца не вечно в полной воле.

Лишь строгостью мы можем неусыпной

Сдержать народ. Так думал Иоанн,

Смиритель бурь, разумный самодержец,

Так думал и его свирепый внук.

Нет, милости не чувствует народ:

Твори добро — не скажет он спасибо;

Грабь и казни — тебе не будет хуже.

Цензор в орбите Александра Бенкендорфа дает такой комментарий к этому куску: «Сия тирада произведет неприятное впечатление. У нас еще не привыкли, чтобы каждый герой романа говорил своим языком без возражения вслед за его умствованием. Предоставлять каждому читателю возражать самому - еще у нас не принято, да и публика наша для сего не созрела».

Тут мы видим целую театральную установку, представление о том, что может и что не может сцена 1825 года. Претензии ведь тут не политического свойства, для царствующей династии Романовых образ плохого Годунова выгоден, ведь Романовы - это те, кто, в том числе, спас Россию от смуты.

Другое дело: взаимоотношения публики и театра. Цензор указывает, что «неправильные» мысли должны корректироваться внутри сцены. Зло, порок не могут утверждать себя без осуждения, без здесь-и-сейчас морального суда. Невозможно надеяться на публику и ее нравственное чутье, на самостоятельность народной оценки. Эту оценку сцена должна организовывать. Таковы, вероятно, установки классицизма.

А вот признание Антона Чехова в письме к Алексею Суворину 1890 года: 

«Вы хотите, чтобы я, изображая конокрадов, говорил бы: кража лошадей есть зло. Но ведь это и без меня давно уже известно. Пусть судят их присяжные заседатели, а мое дело показать только, какие они есть. /.../ Конечно, было бы приятно сочетать художество с проповедью, но для меня лично это чрезвычайно трудно и почти невозможно по условиям техники».

Но в то же время цензоры чеховского времени корили Антона Павловича за то, что родственники Аркадиной публично не осуждают ее за половую жизнь вне брака, это надо в «Чайке» поправить.

Здесь мы отчетливо видим эволюцию сцены, представлений о степени доверия зрительному залу, о том, как соотносятся артист и публика.

Оставить комментарий

Популярные посты:

didius

Проволока 3 мм: характеристики отожжённой стальной проволоки и сферы применения

• Архив