ПСКОВСКИЙ ПЕСКАРЬ. Этимология.
anti_fasmer — 05.06.2024 Река ПСКОВА (пилообразная)СТАРИННЫЙ ГОРОД ПСКОВ (статья).
Первое название Пъсков (Плесков, Плъсков ) связано с рекой Пскова и происходит от древнерусского слова плесъ – часть реки между двумя излучинами. По второй версии название происходит от слова Пискава (по – ливски), пиква, писква (по – эстонски ), что означает смолистая вода.
ПЕСКАРЬ
Общеслав. Общепринятой этимологии не имеет. Предпочтительнее толкование его как суф. производного от пискъ «писк». В таком случае рыба получила имя по писку, издаваемому ею, когда ее берут в руки. Сближение с песок вторично и представляет собой народную этимологию. Менее убедительно объяснение слова как однокорневого лат.
PISCIS «рыба», нем. FISCH — тж.
Синонимы:
бобырь, колбень, пескозоб, пискарь, рыба, ТУГУНОК
(эсря)
ПИСКЕ (мар.диал.)-пила, пилка.
ПӰЙ (мари),ПӰ (г.-мари)-зуб (во рту)
ПИ (мари)- собака
ПИРЕ(мари) - волк.
|
</> |