Прямой перевод: Trouble(трабл`англ:беда)

топ 100 блогов viakviak19.08.2023

Trouble(трабл`англ:беда)

Предположение
Слово "Trouble"(трабл`англ:беда) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "отрубил"

Слово "Trouble"(трабл`англ:беда) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "отрубил" при учете окончания "-Л" прошедшего времени

Ссылки


Окончание "-ЛО" указывает на сделанное в прошлом
Слово "Рубить" - это калька со слова "рвать"
Слово "Liberty"(лИбэрти`англ:свобода) - это обратная калька с русского слова "отрубил"
Слово "Топор" - это обратное прочтение слов "рубить", "работа"
Слово "Труба" - это калька со слова "дырявая" и обратная калька с русского слова "вертеть"
Слово "Труба" - это калька со слова "дерево" в смысле "имеющая форму ствола дерева"
Слово "Требовать" - это обратная калька со слова "выбирать"

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Вчера в Беларуси был подписан указ, снижающий беспошлинный таможенный лимит для посылок из-за границы до 22 (двадцати двух, Карл!) евро в месяц... До даты вступления этого указа в силу остаётся два месяца. Хочется успеть закупиться самым необходимым, пока не захлопнулись границы... Что бы ...
Голосование проходит вполне спокойно. Народ бодро тянется на участки, кое-где ...
Завтракаем сегодня, пьем кофе, балкон открыт. На кухню влетает взъерошенная Моня, начинает "ругаться", типа, вам бы только жрать, а мне одни заботы, обо всех думать надо... К миске с едой не подошла, продолжала ругаться. Внимание мы на нее не обращаем, она ругается громче... Вскочила ...
Редко, когда встречается столь красивое и богатое на прекрасное утро. Ну, новость дня, конечно: братья Михалковы просят миллиард на открытие сети кабаков. Стартап, видите ли. Тоже хочу стартап с миллиарда начинать. Молебны в поддержку импортозамещения. Тот еще цирк, учитывая, что вера вп ...
Этот дом расположен в жилом массиве города Удзи и окружён старыми домами, которые были перестроены. Архитекторы пытались сделать дом открытым, даже с учётом того, что площадь земли была ограничена. Чтобы придать комнате лучшую атмосферу, авторы намеренно избегали размещения двери ...