просто мысли, надо записать

be_chic — 20.07.2012
1 никогда не могла понять людей которые ездят отдыхать в одно и то же место, из года в год.
я понимаю что каждому свое, и кому-то в кайф каждый отпуск проводить в любимом отеле ахыбын-хабын-хабын-5старс-олинклюзив в турецкой деревушке, но вот лично для меня это вообще за пределами понимания. в мире столько разных, интересных, невероятных мест! я иногда задумываюсь и мне аж плохо от мысли, что я за свою жизнь не смогу везде побывать и все увидеть!

2 хочу написать список стран must see на ближайшую пятилетку. там обязательно будут Португалия, Франция, Хорватия и Черногория, США, Куба, Индия. обязательно вырезки, открытки, коллаж и на доску визуализации. доску, кстати, надо купить! поняла чего мне не хватает в новом доме!

3 а еще, надо учить английский! займусь этим осенью, серьезно. не бойтесь совершенства! надоело напрягаться разговаривая с человеком из Уэльса, например. надоело говорить this thing, how to say? how do you call it?
да, я могу общаться свободно на этом языке, даже получаю комплименты. но мне самой не комфортно. вокабуляр оставляет желать лучшего.
одно дело gossip girl смотреть без субтитров, велико достижение! мы вот game of thrones сейчас смотрим, с английскими сабами и все равно тяжело. постоянно нажимаю паузу, и Ёжик мне объясняет значения слов. :-/ it's not cool :(

4 вообще за время жизни на Мальте, я сделала для себя вывод - мне никогда в жизни не быть синхронным переводчиком. я совершенно не умею переключаться с языка на язык. у меня были истории, как я с русскими вдруг начинаю говорить по английски. или даже просто слушаю что мне мама в скайпе вещает или на вопрос отвечаю "yeah" вместо "ага". и в обратную сторону, пообщавшись час в скайпе, начинаю говорить с Ёжиком по-русски и не понимаю почему он не понимает. т.е. я даже не соображаю что я сейчас не тот язык включила! короче мрак, у меня не мозг, а вермишель)

5 game of thrones начали смотреть с моей подачи, в итоге я смотрю потому что надо досмотреть и мне нравится блонда с драконами, джон сноу и имп! зато Ёжик настоящий фанат! изучает карту их мира, читает всякие факты, чувствую скоро до книжек дело дойдет! :))) 3 серии осталось! сериал же частично снимали на Мальте, собственно по этой причине и начали смотреть. а еще потому что все писают кипятком от него и неистово рекомендуют, а еще наш приятель работал в съемочной группе, а еще один знакомый снимался в сцене свадьбы блонды и Кала Дрого в Гозо. не знаю, я смотрю половину сериала с закрытыми глазами. ТАКОЙ жестокости, я не видела еще... просто жуткие сцены! декстер морган, просто зайка и лапушка по сравнению с этими варварами! :( пытались найти в этом сериале актрису 16+ которая хотя бы одну сиську не показала, не смогли!

6 еще мы с Ёжиком посмотрели Прогулку, Иронию судьбы и Служебный роман (вы удивитесь как мало русских фильмов с английскими субтитрами и как сложно их найти и скачать!) Ёжик оценил! :) очень ему все понравилось! на очереди Москва слезам не верит, но какое уж там, пока игры престолов не досмотрели! :)
еще смотрели Аттаку на Ленинград, сразу после Zwart Boek (популярный голландский фильм о войне и геноциде). long story short - пока голландские телки в оккупации трахались с немецкими офицерами, русские телки в Ленинграде спасали умирающих от голода детей и 30км на лыжах переправляли груз по дороге жизни... хотя черная книжка неплохой фильм, что уж.

7 вообще фильмов много смотрим, порекомендую то что мне больше всего понравилось.
Last Station - про последние дни жизни Льва Толстого, очень хороший фильм!
Nothing Personal - голландский арт-хауз, но на английском (на торрентах есть с сабами). очень рекомендую! история интересная, картинка приятная.
50/50 - многие наверно смотрели, но все равно напишу, хороший фильм про парня который борется с раком.

8 надо написать одно интервью, посты про Нидерланды, про джазовый фестиваль, тот самый огромный долгожданный пост о важном и разобрать гигабайты фоток.
разобрать почту и ответить на все письма, что там найдутся. сорри если вы писали, а я не ответила, почта в адовом состоянии! больше 2000 непрочитанных писем!

9 а вообще, что я хотела сказать - мне очень нравится моя жизнь! чувствую себя комфортно, наконец-то исчезло это противное ощущение "не в своей тарелке". очень мне повезло быть мной!! 


о, герой, дочитавший пост до конца!
отметься в комментариях, я хочу пожать твою лапу! :)

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив