Просто дыбр

топ 100 блогов bulgakovatodays — 25.06.2024

Привет всем!

Хочется что-то написать, но по факту у меня толком ничего интересного не происходит, чистая рутина.

На работе усиленно что-то делаю, но ведение отчета опять подзабросила, и в итоге за июнь пока 85 часов КПД (что маловато). Ещё бесит, что моя муза приходит не раньше чем за 6 часов до дедлайна: уже третий документ отправляю за полчаса до полуночи, хотя в распоряжении было по две недели! Но нет, весь срок я смотрю на эту кипу бумажек как баран на новые ворота, а потом - раз! - и находит озарение. Всякий раз опасаюсь, что система в последний момент заглючит и я не смогу отправить всё в срок. Но пока боги миловали)

С польской фирмой был новый опыт: в прошлом месяце я для них уже правила польско-украинский контракт, а тут директор с просьбой быстренько переделать реквизиты скидывает англо-польский! Я в начале прямо запаниковала (выдавать документ, о содержании которого я не имею представления мне профессиональная совесть не позволяет, а как проверять польский?). Но потом немного успокоилась (увидела, что приоритет у английской версии) и с помощью гугл-переводчика таки всё сделала (критичного ничего не нашлось, но на пару слабых моментов я собственнику указала). В общем, с нуля я бы писать договор не взялась, а вот так задача оказалась вполне выполнимой

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
С некоторым опозданием обнаружил историю, которая проявляет все интеллектуальное и идеологическое убожество левобалаболистского сектора ЖЖ. У нас вообще часто судят по словам, а не по делам, поэтому громкие фразы леваков многие наивные читатели принимают за чистую монету. В авторитетах ...
Пресненский районный суд Москвы принял к рассмотрению два иска главы компании "Интеко", жены бывшего мэра столицы Юрия Лужкова Елены Батуриной, к телеканалу НТВ. Об этом 21 октября сообщает РИА Новости. Батурина требует опровергнуть факты, ...
Вот, оказывается, кто такой этот креатиффщик с Самиздата! Это гражданин, открывший мою тему на Фантлабе - http://fantlab.ru/user31468 Он все-таки решил, что просто мечтать в комментариях недостаточно, и разродился книшшкой. Ну, теперь все встало на свои ...
Дорогие жертвователи, мы просим поддержать проект фонда AdVitaUSA, который должен помочь собрать средства на оплату поиска донора в Международном регистре для наших подопечных. В США существует сайт Globalgiving.org, который призван соединить ...
Болят колени и суставы? Не можете нормально ходить и каждый шаг доставляет только дискомфорт? Есть простое домашнее средство, которое пользуется огромной популярностью в решении этой проблемы. Вы будете удивлены эффекту от его использования! Колени являются одной из частей ...