ПропАсть...

топ 100 блогов koteljnik — 25.05.2012      In romantic relationships, "falling in love" is mainly a Western term used to describe the process of moving from a feeling of neutrality towards a person to one of love. The use of the term "fall" implies that the process is in some way inevitable, uncontrollable, risky, irreversible, or that it puts the lover in a state of vulnerability, in the same way the word "fall" is used in the phrase "to fall ill" or "to fall into a trap". The term is generally used to describe an (eventual) love that is strong, although not necessarily permanent.


     В Википедии есть целая статья, объясняющая известное английское словосочетание "влюбиться". Конечно, оно многозначнее, чем просто "до смерти полюбить кого-то". Вот именно - "упасть в любовь", так точно - "свалиться от любви"...
     В русском языке есть слово "пропАсть", которое в зависимости от ударения может иметь изрядное количество смыслов, но вот в кондиции глагола оно тоже означает "влюбиться", "потерять голову от любви". "Я пропал" - и все! То есть, меня как такового уже нет, "я стал другим, не прежним". Мол, "не ищите меня там, где я всегда был до этой сумасшедшей любви". Возможно, кто-то имеет в виду под "пропАсть" исчезновение другого рода: увлеченность новой идеей, свежую сосредоточенность на том, что еще вчера не имело значения, отсутствие на радарах социальных сетей, мониторах своих виртуальных приятелей.

     Не сочтите за труд - у вас не уйдет немного времени на ответ - напишите, какое место в вашем частотном словаре занимает слово "пропАсть", что вы обычно имеете в виду, когда говорите "я пропал", "я пропаду без этого". Задумывались ли вы над тем, что "пропАсть" более всего означает "исчезнуть" и какого рода исчезновение вы подразумеваете, когда говорите "я пропал(а)"?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Картошку, капусту, морковку, горох.. петрушку и свеклу, ох (с) Я вот только что оттуда :) И петрушку, и капусту.. Люблю базары за то, что там свежие овощи и фрукты. Но не люблю, потому что там слишком много людей, шумно и тесно. Через полчаса у меня ...
Смотришь на такие окна и их оформление и думаешь- куда все это ушло? Почему сейчас делают только один-два вида окон, которые отличаются только размерами? Даже в самых дорогих новых домах в переулках центра Москвы, где стоимость метра от 30 тыс.$ и ...
Война- так война! Глупые мыши сами напросились на показательную порку! Раз они не хотят добровольно убавить громкость своей дурной музыки, то мы пойдём другим путём! В подвале дома Свинни пылились огромные концертные колонки с усилителем. Остались там лежать после одной ...
Корабли Балтфлота, вошедшие в акваторию Невы 3 мая и покинувшие ее спустя три дня, так и не вернулись. Правительство Санкт-Петербурга потратило на подготовку морской части парада около 4 млн руб. Деньги пошли на установку швартовых бочек для кораблей в Неве и оплату внеурочной работы ...
В Красноярске муж с ножом напал на супругу. Пострадавшая боится за свою жизнь, потому что мужчину отпустили на свободу. По словам Марины, она ушла от Юрия из-за побоев. Сняла квартиру, чтобы муж не нашёл, но он ворвался на работу, в "Магнит", угрожал и требовал пойти с ним. После ...