Профдеформационное

топ 100 блогов fonzeppelin — 05.04.2023

Придя домой вечером с работы решаю расслабиться, ставлю мультик, который давно собирался посмотреть - «Tara Duncan», по серии французских фэнтезийных новелл (что-то вроде французской вариации на тему «Гарри Поттера»). Идет вступление, затем опенинг, начинается песня...

И слышу: «Тератоген! Тератоген! Все вместе мы сильней! Тератоген! Тератоген! Всегда свободны, ничто не держит!» (вольный перевод с английского).

Икнувши и поставив мультик на паузу, я прокрутил эту телерекламу талидомида еще раз. И еще. И лишь на третий раз мои биологически настроенные мозги со скрипом согласились признать, что «Tara Duncan» произносится как «Те'ра Данке'н».

Профдеформационное

Вот так-то...

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Я все равно в ЖЖ никому не нужна ...
Замбия - довольно большая страна в глубине африканского континента. Тут не было особых войн и экономических катастроф, как в Зимбабве, все спокойно и тихо. Столица Замбии называется Лусака, это крупный город с населением полтора миллиона. Но изнутри он не ощущается большим: тут только ...
На прошлые выходные получилось выбраться в центр города и, в ожидании ребёнка, протестировать новый телефон в экстремальных условиях. Сразу хочется отметить, что в ясных условиях кадры конечно получаются лучше чем на всех предыдущих мобильных устройствах, но до зеркалок конечно ...
В ответ Медведев обвинил его в нарушении "политкорректности", и сказал, что это российский народ презирает Зеленского. ( https://vk.com/wall53083705_55000 ) При этом Захарова, комментируя интервью украинского президента, назвала его "занюханным". Это, видимо, в рамки ...
                                            (три года назад) ...