Продолжая тему голосов

топ 100 блогов miumau05.09.2010 Услышала удивительное:
Я встречалась со своей подругой, которую знаю уже сто лет. Мы с ней познакомились в Германии, она русская, и так сложилось, что мы всегда говорили с ней по-русски, в русских компаниях. Она за все эти годы ни разу не слышала, как я говорю по-немецки. А тут к ней на 15 минут зашел немецкий гость. Пока она ходила в соседнюю комнату, я заговорила с ее гостем по-немецки, потом она вернулась, перешли обратно на русский, и вдруг гость говорит: "Слушайте, так странно, я прямо в легком шоке!"
Оказалось, его смущает, что я говорю на русском и немецком совершенно разными голосами. Якобы на русском я говорю на 2 тона ниже и намного медленнее. Он все время повторял: "Как будто два совершенно разных человека".
И подруга тоже сказала, что еще ни у кого не слышала такой разницы в голосах и интонациях в разных языках.

Никогда такого о себе не слышала...

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Сегодня под утро уплетала большой вкусный сэндвич с ветчиной и сыром, аж держала его двумя руками такой огромный. Проснулась и посмотрела первым делом на руки, а там никакого сэндвича, ни даже маленького бутербродика. Но ощущения-то были такие явные физические. Встала на весы - минус 500 ...
Давайте выберем МИСС ЕВРО-2012. За какую из девушек футболистов Вы бы отдали свой голос?...        Алена Середова - Джанлуиджи Буффон (Италия) Алекса Курен - Стивен Джеррард (Англия) Анин Бинг - Андерс Свенссон (Швеция) ...
    Всегда по блогам мои горошины коменты рассыпаны, взяла моду собирать их в папочку, хотя бы, когда вспомню, что это можно делать. Вот, вываливаю на вас, как снежная туча своё добро.Не сердитесь- много букафф... Вся сущность женская- гореть не для себя. Согреть ...
Александр Лукашенко своим указом от третьего марта № 129 утвердил положение "О порядке взаимодействия операторов электросвязи с органами, осуществляющими оперативно-розыскную деятельность". Согласно документу Комитет государственной ...
Как быстро всё меняется в Поднебесной ! Кажется, ещё вчера все левые блоги Рунета страшно негодовали и горевали, обсуждая фильм некоего режиссёра по фамилии то ли Вдудь, то ли Выдудь. Негодовали они потому, что фильм грязно опорочил СССР. Там было что-то такое про лагеря, бараки, ...