Продолжая тему голосов

топ 100 блогов miumau — 05.09.2010 Услышала удивительное:
Я встречалась со своей подругой, которую знаю уже сто лет. Мы с ней познакомились в Германии, она русская, и так сложилось, что мы всегда говорили с ней по-русски, в русских компаниях. Она за все эти годы ни разу не слышала, как я говорю по-немецки. А тут к ней на 15 минут зашел немецкий гость. Пока она ходила в соседнюю комнату, я заговорила с ее гостем по-немецки, потом она вернулась, перешли обратно на русский, и вдруг гость говорит: "Слушайте, так странно, я прямо в легком шоке!"
Оказалось, его смущает, что я говорю на русском и немецком совершенно разными голосами. Якобы на русском я говорю на 2 тона ниже и намного медленнее. Он все время повторял: "Как будто два совершенно разных человека".
И подруга тоже сказала, что еще ни у кого не слышала такой разницы в голосах и интонациях в разных языках.

Никогда такого о себе не слышала...

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
В истории с дурацкой стрельбой Пореченкова есть интересная деталь: девушка-корреспондент, предлагавшая ему "пострелять", натыкается поначалу на возражение Пореченкова "я уже в Цхинвале в 2008 настрелялся". Потом его подначивают дальше, и он все же лезет и нажимает на гашетку. Почему-то вс ...
Идея родилась совсем недавно, а тут как раз и один дополнительный выходной кстати пришелся. Завербовали свекра - он крутой, с машиной ) К моему удивлению он очень легко солгласился, вымыл машину и приехал за нами даже раньше чем просили ) Погрузились и выехали около 11 утра. Горы видны ...
В качестве предварительных ласк расскажу одну поучительную историю. Один мой друг, живший, как и я, на девятом этаже панельного дома, однажды приуныл. Да так приуныл, что пришлось сходить до лабаза, отовариться горькой и приговорить ее в гордом одиночестве. Горькая, разбежавшись по внутрен ...
Оригинал взят у juchkovsky в "Что делать". Руководство к действию В сложившейся ситуации, усугубившейся вчерашней историей, наиболее верная постановка вопроса была сделана Егором Холмогоровым, который пошел пострелять в тир : "Самое разумное ...
Прохожу уровень в детском/жёлтом/заброшенном доме. Выключаю игру каждый раз, когда встают волосы дыбом на ногах. Помнится, был квест такой, Blackstone Chronicles. Как же в него люди играли? И ведь никто мне ещё живой не встретился. наливные полы ...