29.11.2011 —
Про антидепрессанты
Про язык
ulay — 10.12.2011
По следам жж прений.Попытки привязать родной язык/один из языков повседневного общения к национальной или государственной самоидентификации кажутся мне абсурдными.
Я родилась в одном из маленьких государств, входивших в состав некой, абсолютно нежизнеспособной, империи. Срок жизни этой империи оказался смехотворно коротким, ее римские, австро-венгерские, оттоманские или британские коллеги ее и за империю, наверное, не посчитали бы.
Но родным языком мне был предписан русский. Хотя, если бы я могла выбирать, то, однозначно, выбрала бы английский, а еще однозначнее выбрала бы родиться не там.
В принципе, я считаю, что человек не должен нести ответственность за те факты его биографии, которые никоим образом не зависели от его выбора. Но это уже другая тема.
Так вот, я и сегодня общаюсь в интернете преимущественно по-русски, в реале преимущественно на иврите.
По моему внутреннему ощущению я еврейка, израильтянка.
Каким образом тот факт, что у меня есть русскоязычный блог, должен повлиять на мое отсутствие интереса к одному из государств, входивших в состав той самой империи - к России? Получается, что все, у кого в те времена дома и в школе говорили по-русски, должны себя ощущать немного (или много?) русскими? Казахи, молдаване, латыши, удмурты какие-нибудь, родившиеся в СССР?
А американцы, значит, должны живо интересоваться здоровьем английской королевы и происходящим в палате лордов, если у этих американцев родной язык английский?
Израильтянам тогда, вообще, на самих себя времени не останется...
Пы.Сы. Кстати, чем те выборы закончились, я так и не знаю, потому что в ленте много эмоций, а о чем переживают - лично мне незвестно :)
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Инцидент произошел сегодня при открытии музея, в настоящее время ведутся следственные действия.
Детали ограбления еще не известны. Музей закрыт на весь день, пострадавших нет.
...
Ну, что, погадаем? Давайте ка пороемся в подсознании и в своих магических душах:) ВОПРОСОВ ПО АКЦИИ 2: Сновидения и дела мажеские. Сновидения У каждого человека, если он вообще что-то снит, бывают сновидения, которые остаются в памяти ...
В начале ХХ века в Петербурге было немало нищих, которых полиция старалась держать под контролем. Однако местное «Особое присутствие по разбору и призрению нищих» не обладало правом принуждать их к работе. Поэтому попрошаек высылали из города. Впрочем, ненадолго.
...
Дочке 22 июня будет 9 лет, ура ура, совсем большая девочка. Соответственно девочка попросила на день рождение велосипед. Добрые родители сказали - ну конечно и бросились искать велосипед. Дочка в прдвкушении встречи с двухколёсным другом, мама в предвкушении трат, а папа в вопросе - как пе ...
Доброго времени суток! Меня зовут Наталья, мне 27. Живу в городе Минске, Беларусь. Счастливая жена и мама. Это моя первая запись в сообществе и я хочу поделиться одним днем из нашей первой семейной поездки за границу. Дело было 13 сентября, суббота, время местное. 1. Мое утро началось в ...
