Про W

топ 100 блогов useless_faq28.05.2014 Меня давно мучает вопрос, почему те, кто дублирует фильмы и передачи, для передачи английского "w" упорно используют русское "у".
Два слога вместо одного получается. Причём, перед "у" они даже гортанную смычку произносят:
Например, не wильям, wимблдон, а непременно 'уильям, 'уимблдон.
Зачем они это делают? Ведь это же и произносится тяжело.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Где-то у нас то ли за стенкой, то ли сверху живет ребенок - совсем маленький, судя по звукам, которые он издает. На него кричат постоянно, круглосуточно - мама, папа, бабушка. Кричат так, что мне слышно даже несмотря на проложенный под стеновые панели ...
Послушали с внуком песенку и решили сделать открытку для настроения. Смотрите и танцуйте...))) - Танец маленьких утят 03:37  код для Лиру ...
Материал о событиях в Запорожье. Раз и два . По мне - так это уже агония. Удержать не получается уже ни Харьков, ни Запорожье. Да и Николаев снова вышел на ...
Пишут : Летом многие родители отправляют своих детей в лагеря отдыха. Такая поездка может стать как важным этапом в развитии ребенка, так и привести к серьезным психологическим потрясениям. Такую точку зрения высказала детский психолог Ирина Золтова. Специалист отмечает, что к ...
Люди! Это ведь не сложно - выходя из дома, прихватить с собой обрезанную вдоль или поперёк пластиковую бутыль ЛЮБОГО размера с водой и поставить около подъезда!В наших дворах погибают от жажды птицы, кошки, собаки. К сожалению, даже те, которых ...