Про суп с креветкама

lemmone — 27.08.2019 У нас в языке раньше было двойственное число — это специальное число для двух вещей или для пар. Например, глаз. Ног, рук. Или просто для двух палок, тоже использовалось.

Есть некоторые артефакты и сейчас, но их в нашем языке мало. Например, «рога» — остаток от двойственного числа, слова «два» и «две» тоже, слово «воочию» — от «во очию», тут тоже падежное окончание двойственного числа к «око». Кажется, само слово «глаза» — тоже. Ещё из артефактов, двойственное число используется иногда при счете (две жены, но пять жён; два коня, но пять коней).
Или, например, в летописных текстах бывают всякие рукама и рогома — это всё оно, двойственное число, и древний слушатель точно знал, сколько рук или рогов действовали в этом сюжете.

Ничем, кроме существования двойственного числа, я не могу обьяснить тот смех, который
неизбежно,
каждый раз,
у всех
вызывает этот суп
с креветками:

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив