ТОП Low-code платформ 2025: кто лидирует в новом рейтинге? 
Про беседу со знатоком дремучего российского антисемитизма 
Краспедия, шаровница-чаровница 
А было бы концептуально: два разных Верника и два разных Чадова 
Злободневное. Корейское. Ядерное 
О выходе из-под контроля Ситуация SOS? 
На такой развод даже октябрята не ведутся, не то что пионэры 
Война на Украине (25.06.25): наступление 51А восточнее Мирнограда грозит ВСУ 
длинношеее
05.09.2021 —
Угадаете?
Про современную интерпретацию фильмов
lonelyphantom — 08.09.2021
Пару лет назад смотрела фильм "Маленькие женщины" (снятый в 2019 году). Он мне
понравился. Неплохо снят, нравится актриса Сирша Ронан.А недавно узнала, что это фактически пересъемка. Что уже был аналогичный фильм "Маленькие женщины", снятый в 1994 году. Там еще и актерский состав интересный: совсем молоденькие Вайнона Райдер, Клэр Дэйнс и Кристиан Бэйл, совсем еще ребенок Кирстен Данст. А еще Сьюзен Сарандон.
И хотя эти фильмы сделаны по одной книге и сценарий плюс-минус одинаковый, игра актеров и манеры - совершенно разные.
В фильме 2019 года главная героиня Джо (Сирша) - эдакая независимая девушка себе на уме, можно сказать феминистка. Бросается фразами: "Никогда не выйду замуж, лучше буду старой девой".
В фильме 1994 года Джо (Вайнона) - девушка с достоинством, но довольно скромная (как было принято в те времена), с посылом: "Не пойду замуж за деньги, только если по любви. Но по любви - да".
Вроде бы мысли схожи, но посыл совершенно разный.
Парень Лори - в фильме 2019 года (Тимоти Шаламе, которого сейчас везде пихают, но который лично меня адски бесит) - самовлюбленный павлин, надменный персонаж.
В фильме 1994 года (Кристиан Бэйл) - немного растерянный и скромный юноша, хорошо воспитан и хорошо себя ведет, хоть и любит повеселиться.
Сестра Джо - Эми (Кирстен) совсем другая. В старом фильме она бОльшую часть времени - вообще ребенок. В новом - надменная истеричная эгоистичная молодая дева.
На фоне этого разночтения не столь даже бросаются в глаза, хотя и удивляют.
Современный фильм снят более динамично и отражает современные веяния. Старый фильм снят более степенно, в духе "Гордости и предубеждения", он сам по себе как бы медленнее...
Если смотрели обе версии, какая больше нравится?
Сохранено
|
|
</> |
Про современную интерпретацию фильмов
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Дорогие! я зачем-то снял квартиру в старом викторианском доме. всё чисто, свежепокрашено, но попахивает сыростью и старьём. стены - крашеные, пол - ковры. что посоветуете? нужны простые и не особо радикальные решения. срыть дом "до основанья, а ...
Президента Венгрии лишили докторской степени за плагиат в диссертации
Докторский совет Будапештского университета медицины и спорта посчитал, что докторская диссертация Пала Шмитта не отвечает требованиям и этическим нормам научной ...
Вчера в гости зашла соседка, и я испекла свой традиционный пирог, но в этот раз с творогом и мороженной брусникой, которая у меня осталась с прошлого года. Получилось безумно вкусно и нежно! Мои друзья, полюбившие бабушкин черничный пирог по финскому рецепту свекрови моей приятельницы, ч ...
Что делать, мой ангел, мы стали спокойней, мы стали смиренней. За дымкой метели так мирно клубится наш милый Парнас. И вот наступает то странное время иных измерений, где прежние мерки уже не годятся - они не про нас. Ты можешь отмерить семь раз и отвесить и вновь перевесить и ...
В спортзале, в перерывах между подходами, повадился искать вкусные рецепты. Нашел сегодня особенно вкусно выглядящий, еще и от шефа любимого бара. С баклажаном. Купил баклажан. ...
