про S.N.U.F.F

ledernierheros — 11.04.2023 Неспешно и с удовольствием читаю S.N.U.F.F.


(Картинка с РИА Новости, когда-то они публиковали отрывки Пелевина)


В этот раз более критически, чем 11 лет назад. Тогда я верил всему, что от первого лица рассказывается. Типа, писатель выбирает такого рассказчика, который будет объективно рассказывать. Теперь - читаю гораздо более критически. Тем более, что Пелевин, вообще-то, для таких тормозов как я, намекнул насчёт объективности рассказчика:

"Издеваться над избытком веса способен только худой во всех смыслах человек. Где ему понять, что раздобреть Маниту позволяет лишь избранным. Не зря ведь богача с незапамятных времен изображают хохочущим толстяком.

Ваша масса — это ваше присутствие во вселенной. Если вас сто пятьдесят кило, заключенной в вас жизни хватит на двух среднестатистических граждан. Неудивительно, если вы умнее обычного человека или значительно превосходите остальных в какой-нибудь области. Толстяки, конечно, не всегда гении, но, как правило, это интересные, добродушные и чрезвычайно полезные обществу люди. Я хороший пилот именно потому, что при управлении «Хеннелорой» полагаюсь на инстинкты — то есть лечу животом. Сразу всем."

Ну и соответственно, тут:

"— Ты думаешь, что ты лучше их. Лучше этих орков. И даже лучше меня.
Это уже было интересно.
— Лучше орков — пожалуй, — сказал я. — Ты бы, думаю, не променяла меня на орка. Хотя бы потому, что орку ты не по карману, ха-ха-ха…

Люблю, когда удается хорошо пошутить. Я об этом узнаю просто — хорошим шуткам Кая улыбается. Поскольку специально я такой параметр не настраивал, ее вердикту можно верить."

Герою невдомёк, что улыбаться можно не только шуткам. В прошлый раз я этот момент пропустил.

В книге много искажённых временем цитат, поскольку дело далеко в будущем (что-то вроде 700 лет после распада Сибирской Республики), но оказалось, что отсылки к музыке - настоящие. Вот, нашёл на Ютубе Serge Gainsbourg – La Chanson de Prévert:



А вот что я со временем забыл, так это вставки из дао Песдын. Не очень понимаю, зачем Пелевин добавил столько пошлости. Отчасти видимо, чтобы сказать какие-то не очень политкорректные мысли. Но, может есть и другие причины?

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив