Про селфи в свете межкультурных различий

lashevchenko — 18.12.2019

Так, господа россияне, у нас проблемы: немцы увидели наши селфи! Посмотрели, ничего не поняли, ужаснулись и умерли со смеху. Все шесть десятков эти селфи можно посмотреть тут. Но не нужно - мы что, этого никогда не видели, что ли... Да у нас такого полный ВКонтактик, не говоря уже об Одноклассниках...

Выкладываю тут некоторые из них с комментариями немецкого сайта и моими комментариями ко всему этому.


➀ "Человек имеет какое-то послание… к сожалению,мы не можем его прочитать. И я сомневаюсь, что оно бы мне понравилось. Возможно это фото сделал его терапевт - или его мама":



А уж если бы они могли это прочитать...

➁ "К сожалению, часто находим такие фото без всякого контекста. Что вы тут видите? Первый музей телефонов в Omsk? Или учителя с конфискованными девайсами его учеников?"



Да, умом тут не понять.

На основании рассмотрения большого количества фотографий из России немцы пришли к выводу, что есть определенные атрибуты настоящего мужчины. Настоящий русский мужчина - это так: челка, адидасы, алкоголь, оружие, машина.

➂"Его подруга ищет свои накладные ресницы - зато у него теперь есть, наконец, челка!"




➃ "Вообще, челка, кажется, является в России настоящим модным трендом, который даже объединяет поколения":




➄ "Пиво, достаточно еды - чего еще можно пожелать? Разве что оружие... или, как минимум, прическу с челкой":




➅ "А здесь все соответствует - алкоголь присутствует на фото, хотя в данный момент и не виден, и штаны от Адидас":





➆ "Челка? - есть! Машина? - есть! Алкоголь? - в багажнике!"




Лично я бы добавила в чек-лист еще крестик.

➇ Ну и, конечно, ковры - чем больше, тем лучше, ковры - это важно...



➈



➉"Ковер, машина, бескозырка... Алкоголя не хватает".



⑪ Ну, тут классика:



⑫



⑬ "В порядке исключения.. не на капоте!"





⑭ "Капот трактора - тоже ОК!... и много стабильнее"




⑮ "А это - те милые парни, с которыми я познакомился во время аварии":




Продолжение следует

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив