про "Окно во двор"

топ 100 блогов ledernierheros — 12.02.2025 Посмотрели давеча "Окно во двор" Альфреда Хичкока. Я почему-то думал, что видел его раньше, но скорее всего перепутал с "Окном Спальни".

Окно во двор

Фильм очень понравился. Есть много гораздо более новых фильмов, которые можно смотреть на скорости 1,25 - 1,5, но этот - точно не один из них. Держит в напряжении до самой последней минуты. И диалоги! Его можно весь растащить на цитаты. Когда сиделка рассуждает про современный брак, очень живо вспоминаются точно такие же рассуждения в нынешних соц. сетях. Так что, если кому-то кажется, что современный брак уже не тот, этот фильм - доказательство, что "не тем" был он уже в 1954 году (а, скорее всего, уже во времена Диогена).

Пришлось, правда перебрать несколько озвучек. Озвучка от СТС никуда не годится - там переводчики разговаривают хором с актёрами, и ничего не разберёшь. Доступная озвучка от ОРТ - тоже не фонтан, с уровнем сигнала там лучше, но есть постоянное гудение-шорохи. Возможно, изначально она была лучше, но те кто записывал с телевизора накосячили. Лучше всего оказалась озвучка под названием "Двухголосый закадровый", к сожалению не знаю, чьего авторства.

И фильм цветной! Причём идеально цветной. Пока искал, был ли он цветным изначально, или его так круто разукрасили, обнаружил на Реддите эффект Манделлы про то, что многие считали что фильм был раскрашен, но это - не так. Хичкок изначально использовал специальные призмы, чтобы снять его цветным.

Хочу теперь смотреть всего Хичкока. Есть у кого-то любимые его фильмы?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Иногда создаётся впечатление, что у нас на дворе не лето 25-го, а весна 22-го. Почитаешь некоторых авторов, так наши пацаны походными колоннами под развивающимися знамёнами двигаются по Украине, не встречая никакого сопротивления. Одни заявляют, что вот-вот возьмём Сумы, вторые - что ...
Похоже, жизнь вместо ключа взяла молоток и продолжает херачить по голове. У ребенка заболела коленка, и он то сильно хромает, то нет. От мазей он пахнет бабкой, ждем анализы на реактивный артрит или еще что. Помимо этого появилась сыпь на жопе, записала его к дерматологу, думаю, заодно ...
Люблю рассматривать детали на старых фото. Вот ещё типичная российская деревня столетней давности. Рассмотрел тут забавное – величину крестьянской лошади. Рядом с ней стоит женщина. Вряд ли по тем временам женщина была выше 160-165 см. Лошадь ниже женщины на 10-15 см в холке. Т.е. ...
Лефортовский суд Москвы на два месяца арестовал помощника полпреда президента РФ на Урале Николая Цуканова по обвинению в госизмене. 39-летнему действительному государственному советнику РФ третьего класса, кандидату юридических наук Александру Воробьеву грозит 20 лет лишения свободы и ...
Продолжая ковырять свои старые фотозалежи. Из экспедиции на Западенщину, лето 2008 года. Тамошняя земля все еще богата всевозможными артефактами, как раз один из них на фотографии. В земле нашли цинк, точнее, его остатки. А в нем патроны для "Нагана", 1912 год, в бумаге. И бумага все еще ...