Про мишар и тонкости брачного процесса

топ 100 блогов sestra_etc27.09.2010 С утра дядька, с которым я веду на радость всем полемику о своем собственном сватовстве на его сыне (причем я типа "напрашиваюсь" - кто не понял - это такая шутка юмора), "спустил всех гончих" на меня. Причина плохого настроения - его алко-загул на выходных. Но я оказалась под рукой.

Мои подружки скажут, что я окончательно сбрендила на почве "брачной лихорадки", на самом деле, просто к слову пришлось, ибо дядька как-то сам обмолвился - и в один из моментов, когда уже просто устала слушать его бредни, которые, кстати. мешали мне работать, решила перейти в наступление. Работать легче не стало, но веселее - однозначно.

Лет в 16-ть я все разговоры подобного рода воспринимала как глупость несусветную. Сейчас поняла, что умение слушать - очень важное, ибо если ты из-за своих предрассудков что-то "даже слушать не хочешь", то ты себя ограничиваешь и еще как, так что "who knows, who knows, who knows". Мои родители познакомились в августе, поженились в начале октября, и через год у них уже была я. И это результат сводничества. Так что как продукт вот такой вот технологии, я "не плюю в колодец".

Но пост не совсем об этом.

Так вот я свою роль "упрямой мишарки" отыграла на "5". Спор длился около недели и закончился сегодняшним утренним коллапсом.

Мужичок сейчас ходит приговаривая "бака балык тугел, "мишар халык тугел" (с тат. "Лягушка - не рыба, мишаре - не народ") и "всякие прочие приятности". Причем у него у самого жена, по его же признанию, мишарка, и якобы она его бедного, неразумного охомутала - и своему сыну он такого не пожелает.

Взгляд со стороны. Дядька - правоверный мусульманин держащий Уразу и любящий русскую водку, а также после "Жомга" заигрывать с русской (допустим) "Наташой". Его жена - выще его по карьерной лестнице (к его отделу отношения не имеет), приятной наружности женщина, да, себе на уме и по ходу дела дома она хозяин.

Так вот что в итоге. Мой случайный социальный эксперимент удался.
Не совсем далекие люди всегда найдут причины для разногласий, нежели общие точки соприкосновения.

К сведению,
Про Мишар в Википедии

"Настоящие" (с) татары находят в мишарах следующие отличия (личные наблюдения, основанные на высказываниях разных людей):

1. Диалект Это чувствуется в говоре. Автор статьи на Википедии, по-моему, сильно преуменьшил влияние русских слов на говор мишар. Типично, что я в этом случае привожу указательное "вота" *вместо "мени"), которым не гнушается даже моя бабушка. Да. и согласно классификации, я по идее, должно "чокать".

2. Территория. Формирование этноса мишарей происходило на правобережье Волги, вплоть до правобережья Оки на севере.


Села и деревни татар-мишарей наиболее компактно расположены в Нижегородской, Пензенской, Ульяновской областях, на территории Татарстана, Республики Марий Эл, Мордовии, Башкортостана и Чувашии. Сравнительно небольшие группы их находятся в Самарской, Саратовской, Волгоградской и Оренбургской, Челябинской, Курганской, Северо-Казахстанской областях. Ряд татарских сёл сохранился в Рязанской и Тамбовской областях. Кроме того, часть татар-мишарей проживает в Средней Азии, на Кавказе, в Ставрополье, Сибири, Прибалтике (г. Таллин), в крупных городах России.

3. Личные качества. Тут можно насобирать неплохой сборник предрассудков относительно этнической общности. Лично я слышала следующее:

хитрые

Решили евреи сделать самого крутого еврея.
Засунули одного в котел с молоком и стали варить.
Час варят, два, решили, что хватит.
Открывают крышку и видят, что вылезает чувак с хитроватым прищуром и говорит:
- Исянмесез!

глупые

Личное имхо одного из моих собеседников.

грубые, бесцеремонные.

Я бы от себя назвала это неумение вести пустые разговоры. Не умеют приукрашивать действительность, любят зло шутить, и "да" - это "да", а "нет" - это "нет".

4. Обычаи. Этот пункт весьма обширный и некоторые пишут по нему диссертации.
Я сама лично отметила различия в национальных костюмах, песнях, строительстве домов, укладе жизни и методах сельскохозяйственного производства.

з.ы. Скоро перепись. Придут - запишусь татаркой. Ибо, я 18 лет живя в Ульяновской области если не была, то числилась ею. Меня можно сказать "обзывали" так. Да, если учесть тот факт, что на основании переписи делаются конкретные программы для населения, в т.ч. национальные, то я определенно "+1".

Итак, в связи с этим хочется задать вопрос ко всем.

Как Вы считаете, противопоставление мишар татарам, имеет место быть и насколько оно имеет под собой какую-либо реальную основу (история, экономические интересы, претензии на одну и ту же территорию и т.д. и т.п.)

Апд 1. Мужчина извинился: "Извини, если обидел, ты, может (!!!) и неплохой человек - ты ведь ничего мне плохого не сделала, но..."

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Лингвистический пост. Всегда абсолютно спокойно реагировал на слово "москаль". Для меня это было нечто вроде переведенного на украинский слова "русский". Знакомые украинцы, не все правда, тоже не обижались на хохлов. Хохлы и хохлы. А вот слово "кацап" – неприятное. Уже чувствуется как ...
СЛАВЬСЯ, ЦЕЗАРЬ, ТРИУМФАТОР! Масштабный проект по восстановлению Триумфальной арки — символа сирийской Пальмиры — реализуется при ведущей роли Минобороны и Русского географического общества. Об этом заявил начальник Национального центра управления обороной (НЦУО) России ...
...
Facebook. Albert Kaganovich. А дело в том, что шариат, как и иудаизм, и многие другие религии, запрещает будоражить покой предков. Поэтому израильские южные соседи совершили большой грех, прорыв около 500 км. тоннелей под Газой, что немного длиннее московского метрополитена. Некотрые ...
Нынче, очень необычный для меня пост... о художнике, Фернандо Ботеро. Все-таки нужно иногда заниматься разрушением стереотипов, особенно собственных)). Этот выдающийся современный художник на данный момент является одним из самых ...