Про метро и про не только

capuchinka_451 — 05.03.2024 Не утихают страсти по московскому метро. Карлсон со своей фирменной ошарашенной физией раздает интервью, из которых все более видна зияющая пропасть когнитивного разрыва между нами и ними. Прям хоть свет туши и святых выноси.

А я вспомнила, как мои немцы приезжали в Москву в 2002-м. Кстати, метро наше никогда в жизни не было грязным, даже в худшие времена. Реклама была, бомжи встречались (редко), и милостыню просили. Но чтобы прямо грязь-грязь и ужас-ужас, как в США сейчас, и близко никогда не было.
Так вот, вожу я своих немцев по метро, у них делаются странные глаза, и вдруг Марга спрашивает: а зачем это все? Зачем эти дворцы? Я что-то пролепетала про красоту для людей, мне казалось, что и так должно быть понятно, а если нужно объяснять, то не нужно.
Но дело-то в другом.
Точно такие же глаза у них были, когда они меня спросили, а каких немецких авторов я читала, перечислила с десяток (ну кто, ну Ремарк, Гете, Рильке, Гофман, сюда до кучи Цвейг, Дюрренматт, Зюскинд, Ленау и Готфрид Бенн), я девочка пролетарская из простой семьи, читала мало. На что Марга ответила, что начинала читать Карамазовых, но запуталась в именах. Остальные и того не пробовали.

Они просто не считают нас за людей, только и всего, даже самые неплохие из них, по которым такого и не предположишь. И каждый-каждый раз удивляются, что мы - люди, читаем книги (побольше их), и ездим в чистом красивом метро. И каждый раз у них когнитивный разлом из-за тотального вопиющего несовпадения ожидания и реальности.

Карлсон вот говорит, что в Москве 80-х не было электричества - ему папа рассказывал, который вел холодную войну против нас.
Тут я уже полностью теряю дар речи, даже пролепетать что-нибудь бессвязное не в состоянии.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив