Про матовый пояс и розовое платье...

lovers_of_art — 28.01.2022 Достоевский, подробно описывая внешность своих героинь (рост, плечи,грудь),
практически не пишет – а как они одеты?
Какого цвета, например, платье на Аглае Епанчинной, когда князь Мышкин первый раз пришёл к генералу Епанчину в дом?
Или что значит "в полном туалете"?
"Настасья Филипповна в этот вечер была в полном туалете и производила необыкновенное впечатление"...

 И.С.Глазунов, Настасья Филипповна, илл. 1956 г.   Лидия Вележева в роли Настасьи Филипповны, сериал "Идиот", 2003 г.
 
      
"В полном туалете" - означает богатое платье (цвет неважен), бриллианты-жемчуг натуральные, перчатки, меха...

            
            илл. 1972 года, худ. Виталий Горяев (1910-1982)

Так что Чехов, нарядив Наташу в розовое платье, дал повод, так сказать, к размышлениям.
Во МХАТе им. Горького даже появился спектакль "Розовое платье" - рассказ-фантазия на тему,
как потом сложилась жизнь девушки в розовом платье, Наташи, то есть.
Зрителю предлагается "перечитать" пьесу глазами Наташи.

Как она, юная провинциальная девушка, впервые пришла в генеральский дом, волновалась,
принарядилась в розовое платье с зелёным поясом.
Хоть пояс (по словам чуть не плачущей Наташи) и не зелёный, "а скорее матовый"...
И как потом сёстры всё время над ней высокомерничали, а муж из-за них её и разлюбил...

   1901 год, МХАТ, Ольга - М.Г. Савицкая, Ирина - В.В.Барановская:



   1901 год, МХАТ, Маша - О.Л. Книппер:
   

В принципе, интересная идея, ведь у Чехова много чего есть в пьесе.
Вот уже через несколько лет после свадьбы муж (Андрей) называет жену (Наташу) "шершавым животным" и "удивительно пошлой".
Вот Маша стучит пальцем по лбу, называя Наташу мещанкой, со словами, что болен не Бобик, а сама Наташа...

Безвкусица
В конце пьесы "пояс" выстреливает в другую сторону,
теперь уже Наташа, ставшая полной хозяйкой в доме, говорит Ирине, младшей сестре и самой красивой:
  - "Милая, совсем не к лицу тебе этот пояс... Это безвкусица... Надо что-нибудь светленькое".

Безвкусица... Чехов, оказывается, был большим эстетом – в плане требований к женской одежде.
Даже перед самой смертью в последнем письме из Германии своей сестре Марии Павловне "безвкусицу" упоминает –
"Ни одной прилично одетой немки, безвкусица, наводящая уныние".

Будем надеяться, что Ольга Леонардовна его радовала...
Всё же артистка, наверное, одевалась со вкусом.

      1901 год. Тут пояс на Ольге Леонардовне скорее блестящий, чем матовый:

   Фото и иллюстрации из своб источников Сети.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив