Про эм & жо навеяно
frau_ru — 07.04.2016 Вчера на светофоре сурового вида дядька передо мной столь же сурово разговаривал по телефону. По всей видимости с супругой, ну или с девушкой, потому как подобный резкий тон вряд ли стала бы терпеть его мама, а с друзьями так не разговаривают. Перед тем как положить трубку, он буркнул "Я тоже тебя люблю". А я улыбнулась. Мне кажется, этот угрюмый бородач, на самом деле, за свою "ты дура чтоль?" и в огонь, и в медные трубы. Но... звучит как-то абсурдно что ли в одном отдельно взятом разговоре.Это je t'aime мило и романтично, а особенно в первые месяцы (годы?), у кого как. Я всегда умиляюсь, когда оказываюсь случайным свидетелем воркования двух влюбленных c обязательной констатацией "Я тебя люблю. И я тебя люблю". А, с другой стороны, надо ли так часто? Не потеряется ли волшебство в конце? Или тут как с известным психологическим приемом, если повторять одно и то же по сто раз на дню, оно становится непреложной истиной? Или если другая половина не так уж и пышет чувствами, обязательное "Я люблю тебя" припечатывает. Мол ты там можешь бурчать сколь угодно, душенька, но позволь удостовериться, что в датском королевстве все спокойно.
Кстати, с моим мужем не прокатывает. Мы не ставим эту стандартную точку в разговоре. Более того, если бы он ляпнул что-то подобное, вешая трубку, я бы подсела на измену. Что случилось?? Ведь явно что-то ужасное!! Скорее перезванивать, а лучше всего вот прям щас бросать все - работу, младенца у груди или закипающий суп - и ехать спасать! Ну это обратная сторона медали, если произносить эти слова редко и в определенных ситуациях. Например, на смертном одре, бггг. А как часто вы признаетесь в любви?
И еще глупый и интимный вопрос. Можете даже не отвечать. Как записана ваша вторая половина у вас в телефоне? У меня Музх. Почему так идиотски? Рассказываю. Музх у нас исторический. Когда-то у меня был древний аппарат, не поддерживающий кириллицу, куда дарлинг был вписан как Muzh. С тех пор минуло много лет и три телефона. Воспользовавшись кириллицей на одном из них, веселым пивным вечером Muzh был переименован в Музха.
А у папы мама записана Булочкой. И папа всякий раз признается маме в любви по телефону. Прошло уже больше тридцати лет, но до сих пор звучит трогательно и проникновенно. Как в первый раз. Умеет же.
|
</> |