Про детские стихи
prigorok — 20.01.2025
В моем детстве их было немало, но кое-кто совсем не котировалася -
та же А. Барто, например, и другие, кого не буду и припоминать. И
была тройка "главных" - Маршак, Чуковский, Михалков. Последний тоже
не был особенно любим. Что-то в нем было неприятное и плоское. А
вот двое других оценивались... странно. Если брать оценку
собственно поэтических достоинств (а такая оценка имела место), то
Маршак стоял неизмеримо выше Чуковского благодаря своим
изумительным переводам - в первую очередь народных песенок. А если
оригинальные творения, то Чуковский Маршака побивал. Что-то в
маршаковских историях было недетское, склочное и очень неприятное.
Вспомнилась тут история про несчастную Днепрогэс. Кстати, стихи и
тут крепкие, звонкие, из памяти не выбьешь. Но есть там диалог
электрической и керосиновой (кажется) лампы. Чего стоит монолог
электрической:...Глупая вы баба,
И фитилек у вас горит
Чрезвычайно слабо!
Между тем как от меня
Льется свет небесный,
Потому что я родня
Молнии небесной!
Ну прямо чистый Зощенко!
Насчет слабо горящего фитилька - отличное ругательство, кстати:)))
|
|
</> |

