про Ци Бай Ши
kluchaar — 19.03.2017

Читаю монографию про Ци Бай Ши (для китайцев это фигура сопоставимая с Леонардо Да Винчи, наверное) и обнаруживаю много интересного. Как известно, китайцы, глядя на белых дьяволов, быстро смекнули, что можно легко и непринужденно удревнять свою истроию до самых динозавров, которые, конечно же, драконы и есть. Поэтому какая-нибудь обглоданная косточка в китайском музее наделяется многотысячелетней историей и все такое. Но дело даже не в этом. Вот взять к примеру имена. У Ци Бай Ши их был целый ворох. Сам-то он из крестьянского рода Ци и первоначально его назвали Чуньчжи (Чистый, беспримесный гриб долголетия). В кругу семьи мальчика звали Эрчжи (Маленький грибок). Когда Ци стал заниматься столярным делом, его стали звать Столяр Чжи (Чжиму цзян). Но более уважительно его стали называть потом - Учитель Чжи (Чжи ши чжуань). Далее идет просто список псевдонимов (хао) художника:
Вэй Цин ( Чистый поток реки Вэй)
Ланьтин (Беседка орхидей)
Хуан (украшение из нефрита в форме полудиска)
Бинь-шэнь (Рожденный у воды)
В итоге все свелось к названию почтовой станции недалеко от до, где жила семья Ци - Байшибу и художник получил имя "Белый камень" (Бай-ши). Но это, кстати, не отменило дальнейшего имянаречения. Художник именовал себя также "Посвятивший себя дереву", "Деревянный человек", "Старое дерево", "Старец из Абрикосовой аллеи", "Потомок старого дома на берегу Звездного озера", "Старым крестьянином из уезда Сянтань", Ци Да, Чжи Пин, Лао Пин, Пин Вэн, Чжи Пин Тан, Чжу Жэнь и некоторые другие.
Ну и про политику интересно. Как он в каллиграфических свитках прокламации таскал от тов. Мао или с уклонами в искусстве боролся. Но я до этого еще не дошел, так, по диагонали просмотрел.
А монография редкая по советским временам:
|
|
</> |
Типография полного цикла: этапы производства и преимущества заказа 
