Про билингвов и полиглотов

топ 100 блогов malyshi17.07.2016

По тегу читаю давно, но все равно хочется практических советов.
Моей дочери 15 мес. Пошли первые слова. Они на английском. Ball, duck, Hi, bye, star, fish. Ну и мама-папа конечно тоже есть.
Я в окружении одна-русскоговорящая. С папой, няней- на английском. С бабушкой и дедом-на китайском. Окружение-многоязычное, но в основном китайский и английский. Мультики и книжки-на английском. Русские пробовала немного ( мультики), но они уступают по качеству английским, ей не интересно. (Может, я не знаю, как искать хорошие?)
Вопрос, что я могу делать, чтобы появился русский? По-русски с дочерью говорю, но больше ни с кем. Получается в одни ворота пока, потому что ответить она не может, и я не уверена, что понимает меня. 18 часов в неделю никак не смогу заниматься. Я работаю. С дочерью общаюсь 2 часа в день + 2 выходных в неделю.
Поделитесь, что вы делали, чтобы развить русский. Хочется положительных примеров, если у кого похожая ситуация.
За другие языки я не переживаю, т к будет сад и школа, там наберется. У папы 2 родных: английский и китайский.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Я когда-то очень давно ехала то ли в маршрутке, то ли в электричке. Напротив сидела девушка в джинсах с дырками. А рядом со мной дед. И вот он всю дорогу что-то там хмыкал, дергался лицом, шевелил мозгами, тряс нервно ногой - я один раз на него взглянула и поняла - страдает дед, просто ...
очень хочется поделиться новостями и планами)) кто у меня уже был, те знают, что я работаю на продукции Hand & Nail HARMONY – наверное, лучшее, что может предложить ногтевая индустрия Японии и США. они разработали гельлаки Gelish с очень красивой палитрой ...
В новом сезоне украинского шоу «Рассмеши комика!» приняли участие тюменские ведущие праздничных мероприятий Василий Семяшкин и Артак Казарян. «Судьей» выступил актер Владимир Зеленский. Как заявили молодые люди перед выступлением, на шоу они пришли для того, чтобы члены жюри получили порци ...
生生不息 1994 ...
Прям сейчас чуть инфаркт микарда не хватил. И шрам воооооот  такой на всё сердце. Муж поехал по делам. И говорит, закрой дверь за мной. Дверь открывает, а там прям перед дверьми сосед стоит. Мы с мужем оба вздрогнули от неожиданности. А я еще и не одета. Жара. Лето ж. Я по дому в ...