про Армению

baerrin — 24.07.2012 Итак, мы видели Арарат.
Фабула поездки в Армению была такова: Москва – Ереван (5 дней): Эчмиадзин – Звартноц – Гарни – Гегард – Хор Вирап – Дилижан (2 дня) – оз. Севан (2 дня) – Цахкадзор – Ереван – Москва. Передвигались в основном автостопом (таки да, отлично брали, видя пасущуюся на обочине Олю с цветочками!), иногда маршрутками и автобусами. Очень красиво. Замечательные, удивительно добрые и чуткие люди.
Из самого яркого – быстрый и приятный стоп из Еревана в Гарни и Гегард. В первом пункте – языческий храм, во втором – совершенно удивительный раннехристианский монастырь прямо в горах; канатная дорога в Цахкадзоре – Оля покачалась на качелях, а мы выпили по 50 коньяку для храбрости на высоте 2200 м. Самый вкусный шашлык – в Дилижане: тайный фургончик «для своих», где быстро организуют мясо и вино (спросите, если отправитесь, - расскажем). Вкуснейший суджук. Сырные мешочки-хинкалинки с сырной же начинкой. Вино «Арени» из Ехегнадзора. И абрикосы, конечно же.
В Ереване – Музей детского творчества (рисунки детей со всего света, огромная коллекция), музей Параджанова, Исторический музей – прекрасны, на остальные не хватило времени.
Армения – это природа и люди. А люди говорят. Вот собрала некоторые отрывочные эпизоды. И фотографии - в этой поездке снимал только Андрей.



_________________


Ереван. Андрей отправляется в банк менять деньги, мы с О. усаживаемся на скамеечке почитать только что купленную книжку. Рядом – подвыпивший армянин, годящийся О. в дедушки. Какое-то время наблюдает за нами, потом говорит мне: «Вот как, как объяснить это ребенку? Шестьдесят три года я живу на земле – и как объяснить ребенку, что жизнь – это сказка, сказка?..»


Стопим на Гарни и Гегард. Нас довозят до поворота на Ацаван. О. идет в поле смотреть коров. Андрей общается с местными жителями, по случаю оказавшимися там же (позже трое из них отвезут нас в Гарни). Армянин средних лет Андрею: «Откуда вы?» – «Из Москвы». – «Я тоже только из Москва приехал. Ебаль я ваш Москва. И весь свет ебаль, кроме этот село». И еще, потом: «Москва это нихуя не место жительства». И еще: «Вот, МКАД. Кольцевая автодорога. Я карта смотрел – туда-сюда, туда-сюда,  нихуя не кольцевая».





Заходим во двор ереванской мечети. Оля обнаруживает тазик с водой, я ее разуваю и разрешаю постоять в воде, ибо неимоверно жарко. Проходит тетенька: «Oh, it's dirty!» – «No problem, – отвечаем, – она у нас и так уже грязная!» – «Эту воду голубям наливают». – «Ничего-ничего!» – «Дааа, вы новые люди! Мы так много детям не разрешали...»





Хотим купить абрикосов во дворе за Музеем детского творчества. Полная-преполная тетенька: «Сколько вам?» – «Да парочку, сейчас ребенку дать». Берем парочку. «Сколько с нас?» – «Нисколько, так берите». – «Спасибо!» – (С пристальным взглядом на меня) «Молокане?» – «Что-что, простите?» – «Какой национальность?» – «Коми, русский».





В детском парке Оля за 300 драм раскрашивает красками гипсового зайца. Владелец нехитрого бизнеса говорит ей: «Сладкая, вай, сладкая!» Оля заканчивает творить и бежит в сторону аттракционов. Владелец гипсовых изделий и красок – Андрею: «А папа водку пьет?» – «Вообще-то пьет, но сейчас как-то…» Я: «Что-что там предлагают?» Андрей: «Водку!» Я: «Да конечно!» Владелец в пару секунд организовывает водку и рюмки. Выпиваем по сто грамм. Владелец сначала категоричен: «Вы Урал, Сибирь! А водку плохо пьете – надо целиком пить!», потом смягчается: «Да, надо пить как приятно». Добросовестно выпив, идем кормить гусей в соседний парк через дорогу.





После всего волосы Оли пахнут солнцем, ветром и хлебной лепешкой, и очень здорово засыпать с этим запахом.


Оля производит фурор среди аборигенов – молодые девочки-девушки визжат, трогают ее волосы, пощипывают щеки и сразу, конечно же, не спрашивая разрешения, берут на руки; мужчины целуют ручки и говорят: вай, сладкая, джан!; взрослые женщины смотрят с восхищением.





Гостиница «Арснакар» на озере Севан. Погода скверная – пасмурно, дожди. Неторопливые армяне греют воду в огромном открытом бассейне (аквапарк). Видимо, они пытаются делать это палками и швабрами и терпят фиаско – идет очередной дождь, и вода не торопится нагреваться. Иду с Олей на детскую площадку на территории гостиницы. Начинает накрапывать дождь, потом усиливается. Оля преспокойно катается на качелях – на ней дождевик и резиновые сапоги. Я мерзну и промокаю. Начинается ливень. Сажаю Олю, как всегда, на шею и направляюсь к ближайшему коттеджу – там оживленно пьют пятеро армян. «Давай, давай, сюда!». Сразу же наливают мне водки, организуют чай для Оли. «Откуда?» – «Из Москвы». – «А из Москвы откуда?» – «Таганка». – «О! Тага-а-а-а-а-нка! В Армении нравится? Только честно!» – «Честно – очень нравится!» Дождь заканчивается, и мы уходим. Через час Андрей пойдет за свежим местным молоком, разговорится с продавцом и тот угостит его домашним таном, «Имперской» водкой и краковской колбасой. «Он мне сказал, что после того, как выпьешь, надо сказать “ануш!”, но я забыл, что это значит».





От «Арснакара» до Еревана застопился старенький жигуленок – за рулем молодой человек в милитари, на заднем сиденье – две маленькие сухонькие старушки-армянки в цветной одежде и черно-синими (вероятно, от собирания тута) руками. Бабушки улюлюкают, дают Оле конфетку и выходят на свертке в очередное село. Автостопщицы такие.





Хостел «Рафаэль». Дневной сон. Меня будит крик мальчишки со двора: «Жабий кефир! Жабий кефир!» Потом мне кажется, что он кричит другое: «Жареный сыр! Жареный сыр!» Скорее всего, это было что-то по-армянски.


Детская площадка в Ереване. Тетенька кормит девочку лет пяти кашей из стеклянной банки. Та нехотя открывает рот и очень медленно ест. Тетенька: «Шевели зубами, Вика!»





В этой поездке Оля активно практикует свои новые слова: пока-пока (когда откуда-то выходим, когда кто-то выходит из нашего автобуса или просто когда проходим мимо улыбающегося и жестикулирующего нам местного жителя); пак (парк); там; танк (фонтанчик – питьевой, коих тут много и к коим Оля пристрастилась, поднимаемая нами, припадать); бака (облака).





В Ереване на перекрестке. Оля у меня на руках, ждем. Внезапно ее дергает за хвостик тучный веселый мужчина. Глаза его горят: «Как тебя зовут, милая? Я ж сам русский, из Питера! Ты ж моя хорошая!» – и крепко целует ее в щеку. Ребенок даже не удивляется – ну, наверное, так и должно быть.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив