Почему стоит выбрать одноэтажный дом: проекты и планировки 
Реконструкция аллеи на улице Ленина 
В поисках золотой осени: парк Ораниенбаум 
История любви в замке 
Новосибирск. Техномонумент 
Оппозиционное 
Протесты в Абхазии. 
5-й диаметр поставлен на паузу.. 
Новость дня
11.07.2022 —
Кемь. Памятник Пушкину
"Приключения первобытного мальчика" или о причудах памяти
liubov_zla — 25.07.2022
Как выяснилось, в моих воспоминаниях о прочитанных когда-то в школе книгах, две похожие по теме книжки слились в одну. Я имею ввиду «Листы каменной книги» Линевского и «Приключения первобытного мальчика» Эрнеста Эрвильи.
Пришлось перечитывать и вторую. Кошмар какой — скоро и до сказок дойду. Но мне, историку, простительно.
В обеих книжках есть изгнание героев из их семей, битвы, охоты, длительные переходы и обретение новых друзей. Но, Эвиньи, в отличие от Линевского, похоже, был дилетантом широкого профиля — служил чиновником на железной дороге, писал оппозиционные памфлеты, в царской России, естественно, не переводившиеся. И из-за этого его книга — единственная, из достаточно богатого литературного наследия переведённая на русский язык — читателем взрослым воспринимается достаточно поверхностно. В ней нет описания орудий, обрядов, отношений и т.п. Видно, что автор знает о первобытном мире только по наслышке, из того, что видел в музея. Линевский же, наоборот, об этой теме знал всё, сам был археологом и внёс значительный и теоретический и практический вклад в науку.
И разница в «катчестве» книжек из-за этого очень разная. «Приключения доисторического мальчика» — книга уж очень примитивная. И не знаю, стоит ли ею захламлять голову современным деткам.
Но при этом, то ли из-за общей нехватки хорошей детской литературы, то ли из-за новизны и популярности темы (новизны для середины 19 века и да, книга Линевского появилась только 100 лет спустя) эта книга переводилась и издавалась. сперва в царской России, потом в СССР достаточно широко. Более того, и иллюстрировали книжку такие знаменитые художники как Т.Н. Глебова, ученица П.Н. Филонова.
А вообще, интересны ли детям книжки? И какие?
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Хорошо, что они такие маленькие. Игрушечные. Сложные ровно настолько, чтобы мир ожил. Каждому выдано лишь необходимое. У каждого свое увлечение, дело. Ты его делаешь – и тебе не скучно. Всё остальное просто появляется. Нет, по грибы еще ходят, овощи собирают, фрукты. Тут как раз ...
Не носимся, но фантомные боли... Поищу длинную 2ку или нормальную 3ку с кольцами красивых цветов. Или сск. Не эллевиль, нордик и мамс эра. Гирасол тоже не хочу. Лен если только волшебный. Особенно рада буду розочкам. Сердечкам от кк тоже Но предложите всееее почетному ...
Война сделала обе страны такими, какими они друг друга рисовали в своих пропагандах. Россию – империалистическим, считай, что тоталитарным агрессором. Украину – националистической, считай, что фашистской страной. Получилась некая "теорема Томаса – 2". Напомню, что "теорема "Томаса – 1": ...
Не скрою, я люблю балет. В особенности, русский классический балет. В особенности, Майю Плисецкую. Причем даже не так нравится, как она танцевала, что порой можно видеть в хронике, как то, как она держит себя сейчас. И все последние годы. Меня это ...
Сегодня почти 50 оттенков серого : показываю на себе три практически одинаковых по цвету, но абсолютно разных по качеству, карандаша для век - Lord & Berry Smudgeproof Eye Pencil in Smoke, Urban Decay 24/7 Glide On Eye Pencil in Desperation и Stila Smudge Stick Waterproof Eye Liner in ...
