"Приключение Чиполино" и некоторые герои в реальности
![топ 100 блогов](/media/images/default.jpg)
Любили ли вы в детсве произведения Джанни Родари? Я вот - очень. И до сих пор люблю :-) Он - настоящий волшебник.
И одна из самых известных его книг о приключении озорного мальчишки-луковки :-) Там интересно, вроде как овощи и фрукты, а вроде как и люди.
![Приключение Чиполино и некоторые герои в реальности](/images/main/priklyuchenie-chipolino-i-nekotorie-geroi-v-realnosti-d42524.jpg?from=https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000000206980/COVER/cover1__w600.jpg)
Но сегодня хочу сделать особый акцент на одну тему в книге - на систему дворянства в книге. Давайте попробуем найти исторические параллели
У нас есть такой персонаж как Синьор Помидор. На самом деле он Кавалер или Шевалье (Il Cavalier Pomodoro) Ну или Кабальеро.
![Приключение Чиполино и некоторые герои в реальности](/images/main/priklyuchenie-chipolino-i-nekotorie-geroi-v-realnosti-33f4dc.jpg?from=https://cdn-st1.rtr-vesti.ru/vh/pictures/hd/221/626/4.jpg)
Соответсвенно это младший дворянский титул в феодальной Франции старого порядка либо дворянин, богатый или родовитый человек, нёсший военную службу в кавалерии и обладавший рядом привилегий, свойственных дворянству в Испании. Конкретно к этому времени я склоняюсь к первому варианту. Помидор от слова "красный", то есть Rougе по-французски. А в Анжу издревле существовал старинный Дом де Руж. Видимо, наш персонаж взят оттуда :-)
![Приключение Чиполино и некоторые герои в реальности](/images/main/priklyuchenie-chipolino-i-nekotorie-geroi-v-realnosti-7fbca1.jpg?from=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Blason_Famille_Roug%C3%A9.svg/1024px-Blason_Famille_Roug%C3%A9.svg.png)
Дальше у нас Барон Апельсин (Il Barone Melarancia).
![Приключение Чиполино и некоторые герои в реальности](/images/main/priklyuchenie-chipolino-i-nekotorie-geroi-v-realnosti-b50db5.jpg?from=https://avatars.mds.yandex.net/i?id=68031167394c6069be4a68e79324f25b-4012866-images-thumbs&n=13)
Барон, крупный владетельный дворянин и феодальный сеньор, позднее просто почётный дворянский титул. Титул барона в Европе и в Италии — это титул младшего дворянина, ниже титула виконта, занимая последнее место в иерархии титулов высшего дворянства.
Слово «апельсин» заимствовано из нидерландского языка. Слово appelsien (ныне чаще употребляется форма sinaasappel), равно как и нем. Apfelsine, есть калька с pomme de Chine (буквально — «яблоко из Китая»). Фамилия Epple старинная немецкая, в том числе и баронская. Например, ее носил композитор Франц Йозеф Эппле.
![Приключение Чиполино и некоторые герои в реальности](/images/main/priklyuchenie-chipolino-i-nekotorie-geroi-v-realnosti-7b6a4d.jpg?from=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Joseph_epple.jpg/800px-Joseph_epple.jpg)
Следующие - Виконт и Виконтесса Вишенки (Il Visconte del Ciliegino и La Viscontessa del Ciliegino)
![Приключение Чиполино и некоторые герои в реальности](/images/main/priklyuchenie-chipolino-i-nekotorie-geroi-v-realnosti-92d9be.jpg?from=https://fanfics.me/images/fandoms_heroes/790-1501798295.jpg)
и их опекуны - графини Вишни (Le Contesse del Ciliegio).
![Приключение Чиполино и некоторые герои в реальности](/images/main/priklyuchenie-chipolino-i-nekotorie-geroi-v-realnosti-c24ff5.jpg?from=https://i.pinimg.com/736x/c6/c2/86/c6c2868ace0fa99ec215ad5239789a04.jpg)
Все логично. Слово «виконт» идёт из древнего французского visconte (современный французский: vicomte), от слова из средневековой латыни vicecomitem, винительный падеж от vicecomes, из позднелатинского vice- «помощник» + лат. comes "компаньон, делегат императора, впоследствии — граф. Таким образом, виконт — заместитель графа, «вице-конт» (vice-conte). Обычно давали детям графов.
Граф - это феодальный владетель графства, затем титул высшего дворянства.
Kirsch очень распространенная дворянская фамилия в германских землях. В том числе и графский род
![Приключение Чиполино и некоторые герои в реальности](/images/main/priklyuchenie-chipolino-i-nekotorie-geroi-v-realnosti-b434d8.jpg?from=https://sep.turbifycdn.com/ay/4crests/kirch-coat-of-arms-kirch-family-crest-1.gif)
Есть у нас и герцог Мандарин (Il Duchino Mandarino) . Герцог почти высший дворянский титул. В Италии зачастую владетельные господа, по сути монархи, например Герцог Пармский. Ходя были и некоронованные - например, Герцог Пальяно.
![Приключение Чиполино и некоторые герои в реальности](/images/main/priklyuchenie-chipolino-i-nekotorie-geroi-v-realnosti-fed4c9.jpg?from=https://fanfics.me/images/fandoms_heroes/790-1501798286.jpg)
Но тут титул четко ассоциируектся с семьей Оранских-Нассау. Они вообще принцы, но был пример и Герцога. Точнее - Великого Герцога Люксембурга. Например - Адольф Нассау-Люксембургский (1817 — 1905) — последний герцог Нассауский 1839—1866, 4-й великий герцог Люксембургский.
![Приключение Чиполино и некоторые герои в реальности](/images/main/priklyuchenie-chipolino-i-nekotorie-geroi-v-realnosti-a99699.jpg?from=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Grand-duc_Adolphe.jpg/800px-Grand-duc_Adolphe.jpg)
Ну и остался у нас еще Принц Лимон (Il Principe Limone)
![Приключение Чиполино и некоторые герои в реальности](/images/main/priklyuchenie-chipolino-i-nekotorie-geroi-v-realnosti-a2301e.jpg?from=https://citaty.info/files/quote-pictures/356883-chipollino.jpg)
Тут возможно или Луи-Филипп Орлеанский - “Король-груша”
![Приключение Чиполино и некоторые герои в реальности](/images/main/priklyuchenie-chipolino-i-nekotorie-geroi-v-realnosti-d74c48.jpg?from=https://lh3.googleusercontent.com/-tBnzwrfBSfg/WY4MKw-P6SI/AAAAAAAA0nY/6nGjz2Y0o-gliX8c-P6uhKGXZSW_JLAWwCHMYCw/page_thumb%255B10%255D?imgmax=800)
Вот как то так.
Приятного времени суток.
|
</> |