рейтинг блогов

Премьера нового подкаста!

топ 100 блогов doctor_joker11.05.2011
Премьера нового подкаста!
Новый балаганный проект двух относительно вольных переводчиков Дениса Строева и Алексея "Doctor_Joker" Матвеева - Строевая Джокеровка.

В пилотном выпуске говорим о:
-трудностях перевода
-использовании мата в оном
-адаптации
-новинках кинематографа и не только (Тор, Ханна, Короли Улиц 2, Принцесса Де Монпансье, Скотт Пилигрим Против Всех, Чудаки 3, Суперперцы и...ХАННА МОНТАНА!!!)

В подкасте шутят на темы ниже пояса и ругаются матом, будьте осторожны

После прощаний ведущих - бонус "Финальный монолог принцессы Де Монпансье"

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Ходят слухи, что Навальный - проект Америки. Полная чушь! Действующие правительство держит все резервы, а это около 500 млрд.долларов в ценных бумагах США. Первое, что будут делать при смене власти - это возвращать деньги из Америки. Поэтому ...
https://vad-nes.livejournal.com/851447.html Комментарии лучше не читать. Сказка тоже была слишком страшной для меня в детстве. UPD от idelsong - в комментариях - вынесу одну цитату ==А "Король Матиуш" в русском переводе, оказывается, ощутимо ополиткоррекчен. A książe ...
26 марта 2011 года после полуночи в эфире НТВ был показан специальный репортаж, подготовленный израильским телевидением. Нужно отметить, что в программе телепередач он заявлен не был. В течение двадцати минут израильские тележурналисты, обозреватели и чиновники рассказывали о своём виден ...
...
Пост сатирический "Бушлядь привет" Прогуливаясь по френдленте пропалил я ...