Прелестные особенности русского языка:)

топ 100 блогов rl208.10.2011Интернет Я тут уже рассказывал про менеджера по имени Mr. Hui в Макао, отель Naebo в Японии, и шоссе Naebu Express  в Сеуле.

Вкратце расскажу, что есть еще и много других фишек на подобные темы.

www.eblo.org - это не то, что вы подумали, а сайтик испанского сообщества:)
http://www.huilohuilo.com/ - это водопады в Чили, а не обзывательство нехорошего человека.
http://hui-hui.de/ - беглым взглядом оценил - сайт какого-то дизайнера. Я бы ему не доверял:)
http://www.suki.com/ - это тоже не то, что вы думаете - и выглядит сурово по-мужски:).

Но это все фигня. Там люди НЕ понимают, что это значит. Но вот насчет этих двух сайтов - не верю, что не понимают. Один - институт в Эстонии, а там даже сейчас 80 процентов населения говорят по-русски. Другой - и вовсе в России.

http://www.ebu.ee/
http://www.vsegei.ru/ru/

Я представляю, как весело сотрудникам там работать:)

UPD. В 2005 году, проезжая через перуанскую провинцию, я увидел указатель. Представляете, что должен чувствовать русский человек, который едет, и видит указатель NAHUI?:)). Я туда не заехал:). Но реально, это место - куда все посылают, оно действительно далеко:). Это деревушка, и по-испански она, правда, говорится как "Ньяуи". Но как читается!:))

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Взрыв баллона в крупнейшем и самом дорогом детском магазине страны. Центральный детский магазин на Лубянке в Москве приостанавливает на день работу после ЧП. Об этом сообщили в пресс-службе ЦДМ. Там отметили, что баллон с газом (по другим данным — с гелием) взорвался в воскресенье у ...
В Орле свершилась историческая перемена — Никитский (Ахтырский) кафедральный собор сменил расцветку.   Удалось вчера заснять переломный момент, когда оставался не закрашенным маленький жёлтый уголок колокольни.  ...
Очень даже интересно. Кто этим пользуется ?  Если не пользуетесь, думаю вреда ни какого не будет, а только  польза   - Делаем из минералки ледяные кубики и ежедневно протираем ими лицо и шею. Такой массаж сужает поры, ...
Международный олимпийский комитет (МОК) не допустил сборную России до участия в зимних Олимпийских играх 2018 года в южнокорейском Пхенчхане, сообщается на сайте комитета. Кроме того, МОК пожизненно отстранил вице-премьера Виталия Мутко, курирующего спорт, от участия в Олимпийских ...
В свое время мне на глаза попалась довольно интересная книга Януша Вишневского "Зачем нужн мужчины?". Книга написана с иронией и подкреплена научными фактами. Особенно, если учесть, что написал ее мужчина, то она вызывает еще больший интерес. Сейчас я ее довольно плохо помню, т.к. времени ...