Прекрасна без извилин

perebeia — 19.09.2022

Послушала  воспоминания Ольги Фрейденберг,  кузины Пастернака.  Там  их  письма в  основном. Юношеские, влюбленные,  чистая  поэзия, незарифмованные  стихи,  насыщенные  такими  образами,  такими  озарениями, какие-то  неземые,  божественные   вспышки   и  откровения. И он   половину  писем  рвал,  не  отправив.  Какое  счастье  быть  адресатом  таких  писем,  да  еще  в юности. Почему  в  его  прозе  не  нахожу   и  тени всего  этого?    Ближе к   старости    письма  становятся  похожи  на  его  прозу,  просто  проза,  бурчание,  с редкими  вспышками  былого.  О  его  жизни  из  этих  писем  понять  ничего  нельзя  вообще. Кто и  какие были его  жены Женя,  Зина, как он  с  ними  жил, как  относился  к  своим детям,  к детям Зины,  как  он  их  называет -  не  понять.  Но  явно  не  были  ни Софьей  Толстой,  ни  Анной  Достоевской. Но  как-то  жил,  дачу  строил, помогал  всем  как  мог.  Переводами  кормился,  ненавистными  оказывается, Отелло  особенно  не  любил,  а  я  именно  его  переводы  Шекспира  всегда  любила.  Ольга  тоже  пишет  прекрасно.  Понятно,  что  они  не  обо  всем  могут  писать,  намеками, иносказательно, и  понять,  как  они  существовали  во  всей  этой  духоте  и  травле  советской,  трудно. 

Сейчас  слушаю Литературные портреты  Валерии Новодворской.  Какая  же  она  умница  во  всем! Вот  кого  надо  было  слушать,  кому  верить,  про  прошлое,  настоящее  и будущее.  Прекрасна  без  извилин. 

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив