Как курсы английского помогают сдать TOEFL с высоким баллом 
Лытдыбр 
Талабские острова 23.10 
Дожила до ещё одного ДР, ахаха! 
Больные и жалкие 
Названы лауреаты премии имени Огаркова в 2024 году 
Фотограф дня Эллиотт Эрвитт 
Ударим лизингом по ипотеке! 
Свершилось
28.12.2020 —
Из старого
Предновогодняя сценка
messala — 31.12.2020
Забежал в "Пятерочку" за недостающими ингредиентами к оливье (в
наших хлебенях никакого приличного магазина в шаговой доступности
нет). Стою на кассу, передо мной пара молодых ребят. Один такого
вполне пятерочного пролетарского вида, второй - негр. Разговаривают
по-французски, причем наш с хорошо поставленным произношением (ну,
на мое непросвещенное ухо). В руках русский народный набор - водка,
какая-то настойка, сок, огурцы. Шампанского нет. Белый (насколько я
могу это по-французски понять) как раз и объясняет черному русские
традиции. Говорит, что не хватает только... эээ...- Селедка. Savez-vous ce qu'est селедка?
- ??
Тут я вступаю, как знатный лингвист:
- По-английски селедка herring. По-итальянски aringa.
- А по-французски?
- А вот по-французски не знаю. Предполагаю, что должно быть что-нибудь типа "аХан" или "аХен" [это я пытаюсь должным образом грассировать].
Негр радостно:
- Ah, hareng! Spasibo!
Поздравили друг друга с наступающим и разошлись.
Чего только в "Пятерочке" не встретишь.
И вас всех, кстати, тоже С НАСТУПАЮЩИМ!
Сохранено
|
|
</> |
Предновогодняя сценка
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
16.12.2020 —
Дело Павлика Морозова живет
14.12.2020 —
Без названия
14.12.2020 —
Вдогонку к недавней записи
04.12.2020 —
Без названия
03.12.2020 —
Винды радуют
Архив записей в блогах:
Илья Демуцкий – российский композитор и дирижёр. В 2006 году окончил дирижёрский факультет Санкт-Петербургской государственной консерватории им. Н. А. Римского-Корсакова. В 2007 выиграл стипендию Фулбрайта на получение степени магистра в Консерватории Сан-Франциско по специальности ...
Хочу поделиться своим опытом проживанием в Эквадоре. Это относится скорее не к иммиграции, а к длительному проживанию в загранице. Есть такая категория граждан, которые хотят зарабатывать в России, а жить в других странах. Лично меня и мою семью ...
В российском аэропорту, в зоне досмотра, на посадочный талон ставят печать, которую не каждый русский человек не поймет что это такое, а иностранец даже не сможет это прочитать. Да чего же и для кого это? ...
У вас бывает состояние "куда ни плюнь - везде жопа"? У меня сейчас. Даже удивительно. Сегодня правда произошел небольшой но весомый шажок из нее. По-прежнему жопа вокруг, но не такая глобальная. Удивительно насколько единодушно хреново по всем фронтам. Вспоминается анекдот: ...
Уже в этом году падение рубля против доллара составило около 20%. Но надо сказать, россияне, это явление восприняли весьма спокойно. ЦБ опубликовал новую порцию статистики, и судя по ней, для рубля это не конечная станция, и падение еще продолжится… По данным ЦБ наши люди на падении ...
