Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Многие пеняют, что наши переводчики часто довольно вольно переводят названия голливудских фильмов, иногда меняя смысл, вложенный создателями в это название. Но этим грешат не только наши переводчики. Иностранные, переводя названия наших фильмов, иногда тоже бывают довольно оригинальны. ...
«Да, ну-у-у... Разве он возьмёт нашу Вальку? У них семья богатая — хлодильник есть.» Из раговора двух женщин середины и третьей четверти прошлого века.    Это — не досужий вымысел автора, такой, или примерно такой, разговор вполне мог ...
...
18+ НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ ПРОИЗВЕДЕН (РАСПРОСТРАНЕН) ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ диаконом АНДРЕЕМ ВЯЧЕСЛАВОВИЧЕМ КУРАЕВЫМ Председатель Епархиального суда г. Москвы Протоиерей Михаил ...
В новом ролике с Палом Ивановым обсуждаем мигрантский вопрос. Почему из зала суда освободили убийцу (конечно, представителя одной из этнических группировок) ветерана сво? ...