Посмотрите...
sadalskij — 14.03.2019
И снова утром показали переозвученную «Золотую антилопу»…
Помню, в каком ужасе был однажды Андрей Мартынов, не узнав голоса в любимом мультике:
- Я хотел услышать голоса, которые слышал 50 лет – Рубена Симонова, Валентины Сперантовой! Это чудовищно! За переозвучивание старых мультфильмов надо распять на кресте! А если переозвучат «Сказку о Золотой рыбке»?!
Я не стал тогда расстраивать народного артиста, Андрей вообще не смотрит телевизор, и не знает, что надругательство над золотым фондом отечественной мультипликации, которое мародерам больше нравится называть "обновлением", происходит уже давно.
Переозвучены самые лучшие советские мультфильмы - "Гуси-лебеди", "Мойдодыр", "Когда зажигаются елки", "Золотая антилопа", "Аленький цветочек" и, конечно, "Сказка о золотой рыбке"…
А ведь те мультики действительно уникальны. Сейчас, во времена компьютеров и всяческих 3D-эффектов это покажется невероятным, но в те годы для того, чтобы сделать полнометражный мультик, сначала на пленку снимали настоящее кино - актеры играли вживую, а потом, кадр за кадром, художник обрисовывал весь фильм. Вручную…
Поэтому любое движение или даже тень чрезвычайно натуральны, а герои очень похожи на актеров, озвучивших своих персонажей.
Посмотрите, как клоун в «Каштанке» похож на Алексея Грибова, а девочка Женя из «Цветика-семицветика» на Наташу Защипину. А старик со старухой из «Золотой рыбки»? Анастасия Зуева и Борис Чирков - они озвучили героев, перед этим снявшись в этих ролях по-настоящему… А Снежная Королева - великая Бабанова? Или Герда - нежнейшая Жеймо?
Антилопу озвучила актриса театра Вахтангова Нина Никитина – ослепительная красавица. Раджу - главный режиссер театра Вахтангова Рубен Симонов...
После той чудовищной войны все взрослые жили для детей, чтобы те стали счастливее их, и даже в мультипликации работали выдающиеся актеры. Большие не только не гнушались работой для маленьких, но они гордились ею, любили ее. Я до сих пор с удовольствием смотрю те мультфильмы... А вы?
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Система управления репутацией и мониторинга СМИ и соцмедиа от СКАН-Интерфакс: обзор возможностей 
Как очистить легкие от мокроты и слизи 
Омская афера с Вольво 
Подводя итоги осени. 
Ашвем этим утром 
Карикатуры Mad'a. История революции в возгласах (1929) 
Душевный разговор 
Рождественский свет: как огонь на ветках превратился в миллионы огней над 
«Фотограф самых красивых женщин мира»: 24 снимка Жиля Бенсимона Предыдущие записи блогера :
13.03.2019 —
Жизнь - не театр.
11.03.2019 —
Хорошая компания – залог успеха...
Архив записей в блогах:
Я вводила мораторий на рабочие записи? Напиздела . Простите!!!! Сил нет. Вчера провела весь день в еботне беготне. Вечером сначала втыкала в сводки с полей, а потом засела на мудисе и окончательно впала в паникерские настроения. С самого утра ...
Липецкая фабрика «Рошен», входящая в кондитерскую корпорацию Roshen украинского президента Петра Порошенко, прекратит работу в апреле 2017 года. «Скажу только одно слово: «Достали...!» - так прокомментировал ситуацию гендиректор ОАО «ЛКФ «Рошен» Олег Казаков. Гендиректор заявил, что уже ...
"Правительство Германии и Комиссия по предъявлению еврейских материальных исков к Германии (Claims Conference) пришли к соглашению, согласно которому евреи, пережившие блокаду Ленинграда, будут приравнены к жертвам Холокоста, и получат одноразовую ...
Ага... Вангую- Пете по всей морде хреном, а не встреча. Конечно Путин виноват в том что Пете в кассе не продадут билеты до Минска. Рыгоравичу будет обидно. Петюня , едь!!! Драников покушаешь, заводики предложишь свои. Если встретить некому-маякуй. У меня друг рядом с вокзалом живет, у ...
Расширение магистралей и бесплатная парковка, увы, приводят к тому, что становится только хуже. Вчера стоял весь Красный путь, который расширили. Расширять больше некуда, подземный переход на Рабиновича - бессмысленная трата денег, светофоры уже не подкрутишь, а нам обещают огромные ...
