ПОСЛЕДНИЙ АККОРД...Leonard Cohen,ПРОЩАЙ,Я БУДУ ПОМНИТЬ о ТЕБЕ...

топ 100 блогов 4026647 — 12.11.2016 Счетчик посещений Counter.CO.KZ - бесплатный счетчик на любой вкус!

4026647_Leonard_Cohen (700x525, 65Kb)

ПОСЛЕДНИЙ АККОРД...Leonard Cohen,ПРОЩАЙ,Я БУДУ ПОМНИТЬ о ТЕБЕ...

...всё понимаю,мы не можем жить вечно...но,как же тяжело ,когда уходят любимые люди...

ПЛЕЙЛИСТ 

Лучшие композиции – Леонард Коэн


I'm Your Man - Я твой мужчина "...
...попытаюсь изложить свою версию далеко не литературного перевода любимой песни,любимого певца, но за-то с личным отношением к теме...

1.Я твой мужчина...?!.. или же просто любовник,партнер , я могу носить и эту маску ,только не отталкивай меня в гневе , а возьми мою руку ...я твой человек.
2.А может ты хочешь,чтобы я боролся за тебя с другими , как боксер на ринге,...что-же , готов драться ...
или ты хочешь,чтобы,как доктор, я исследовал каждый самый потаённый дюйм твоего тела ...не вопрос...
...или ты просто хочешь обмануть меня и я всего-лишь попутчик...
3.Ах,эта яркая луна , животная мужская страсть держит крепкой цепью и не дает заснуть . Дааа,я не раз говорил тебе эти слова и давал обещания , но не мог их сдержать...знаю,что не просто вернуть тебя, но я упаду на колени и, как преданный пёс, буду ползать у твоих ног , вымаливая прощения ,пытаясь достучаться до твоего сердца...
4....а может ты хочешь отца для своего ребенка - я буду с тобой и мы вместе пройдем этот путь ,ты скажи ...или все-же тебе нужен только попутчик на короткое время , например, для "прогулки по пляжу" ...а МОЖЕТ,ТЫ ХОЧЕШЬ ОСТАТЬСЯ ОДНА...скажи...и Я ИСЧЕЗНУ...

...потому,что Я ТВОЙ МУЖЧИНА...

© Copyright:
ТАНЯ,идущая по Судьбе, 2012
Свидетельство о публикации №212071900698

Ваша ТАНЯ,идущая по Судьбе

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Завтра у меня день рождения. Ага, именно в ту самую дату. Большая просьба - не поздравлять. Не буду лезть в причины, их много разнообразных, и почти все довольно печального свойства. Я думаю что после войны мне нужно будет выбрать себе новый день рождения. Это как с одеждой, которую ...
Лукьяненко у себя в жж запостил такую картинку: со словами "Открытка 65 года. Кто-то еще хочет рассказать про придуманную недавно в Кремле черно-оранжевую ленточку?" Это фотошоп? ...
Я еще застал времена, когда не было пейджеров и мобильной связи. Не было вотсапа, телеграма, эсэмэсок, аймессыджей и пр. И нужно было либо в РЛ (рил лайф = вживую), либо по сугубо офлайновому телефону договориться о свидании. Скажем: "встречаемся в 5 вечера у памятника Пушкину". И вот ...
Собирал когда-то специально, нравилось оформление в виде старинных иллюстраций к "Маугли", сохранял закладками в книгах, потом они перекочевали в мой виртуальный музей. О вкусе ничего не могу сказать, низшие сорта, которые мог себе позволить, о фирме-производителе - тоже. Я даже не ...
отсюда А почему, действительно? Вот ведь это был главный с 2014-го ход всей официальной пропаганды, от крупных пропагандонских СМИ - до последнего кремлебота, случайно или по заданию залетевшего в непропагандонский блог, где народ сетует на тяготы жизни: "Вам что, Путин не нравится? ...