"Порабощенный разум" Чеслава Милоша

cheralpa — 07.03.2024 "В обширной литературе об ужасах двадцатого века не часто удается найти описание фактов глазами соучастников преступлений (авторы обычно стыдятся этой роли). Впрочем, соучастничество применительно к концентрационному лагерю - это пустое слово: машина безлична, ответственность перемещается с исполняющих приказы все выше, все выше. Рассказ Беты о "транспорте" нужно, я думаю, включить во все антологии литературы, представляющие судьбу человека при тоталитарных режимах, если такие антологии когда-нибудь появятся".

Чеслав Милош. Порабощенный разум.

Оказывается, на русском этот рассказ есть в интернете - "Пожалуйте в газ". В интернетах сравнивают Боровского с Шаламовым, но тут что-то совершенно другое.

Дочитываю "Порабощенный разум", осталось немного. Чеслав Милош - открытие последних недель. Признак хорошего писателя, как мне кажется, умение сказать меньше, чем хочется прочитать. Это как разговор с умным человеком, который замолкает раньше, чем ты устаешь слушать (большинство собеседников, наверное, и я из их числа, продолжают говорить, когда уже все сказано, повторяясь и пускаясь в ненужные подробности). Милош - из числа тех, кто, говоря довольно пространно, тем не менее, своими словами открывает еще большее пространство мыслей, которое угадывается за несказанным.

Ну и каждому русскому я бы, конечно, давал прочитать его эссе "Россия". В качестве элементарного шага к самопознанию.

Понравилось оттуда:

"...русский писатель Дмитрий Мережковский говорил одному из своих польских собеседников так: "Россия - это женщина, у которой никогда не было мужа. Ее только насиловали - татары, цари, большевики, чекисты. Единственным мужем ей могла бы стать Польша. Но Польша была слишком слаба".

А из "Порабощенного разума" впечатлил вот этот исторический факт, про который я в силу своего невежества не знал (кажется, в фильмах о войне, которых я пересмотрел в детстве немалое количество, все преподносилось совсем в других красках):

"Варшавское восстание, начатое по приказу эмигрантского правительства в Лондоне, вспыхнуло как известно в тот момент, когда Красная Армия приближалась к столице, а отступающие немецкие войска вели бои на подступах к городу. Температура настроений конспирации достигла точки кипения. Целью восстания было выбить немцев и занять город, чтобы Красная Армия застала там уже функционирующие польские власти. Когда битва в городе началась и когда оказалось, что Красная Армия, стоящая за рекой, не идет на помощь, рассуждать уже было слишком поздно; трагедия доигрывалась до конца согласно всем правилам. Это было восстание мухи против двух великанов. Один великан стоял за рекой и ждал, пока другой великан задавит муху. Муха, правда, защищалась, но ее солдаты были вооружены по преимуществу только пистолетами, гранатами и бутылками с бензином. Великан же в течение двух месяцев посылал на город каждые несколько минут свои бомбардировщики, которые сбрасывали свой груз с высоты пятидесяти метров. Он сопровождал атаки своих войск танками и пользовался самой тяжелой артиллерией. Муху он в итоге задавил, а вскоре сам был задавлен другим терпеливо выжидавшим великаном".

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив