Полковое, или улитки как обычно

топ 100 блогов war_tundra15.06.2013 Сегодня, как известно, функционал полков наконец-то стал доступен широким массам.

Дорога в ад вымощена благими намерениями,
особенно если доверить дорожные работы гастарбайтерам.

В окне регистрации сквада находится, буквально, пять полей ввода. К четырем из них можно предъявить претензии -  думаю, это высокий результат.

Почему название полка обязательно должно быть написано латиницей? Почему на тег отводится максимум пять символов, на название - всего 32 символа, зато в поле "девиз" можно ввести аж 100 символов? Чтоб иметь представление, это вот столько: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed sollicitudin justo ut diam turpis duis.

Какой добрый человек сделал возможным использование вокруг тега разделителей [ ], - - и даже ^ ^, но при этом не догадался добавить один из самых распространённых вариантов, через нижнее подчёркивание _? Зачем вообще было это делать в таком виде - лучше б увеличили максимальную длину тега символов до семи, и те, у кого в нём осталось бы место, сами себе навесили всякие крылышки, крестики, звёздочки и что ещё душе угодно.

Впрочем, по сравнению с программистом, делавшим интерфейс в игре, гораздо больше отличились те безымянные герои, которых обязали вбить в БД полки из темки с предварительной регистрацией. То, что улитки не умеют в автоматизацию и все обычно делается ручками, все помнят ещё по "Герою Тундры". Впрочем, в данном случае "индивидуальный подход" был оправдан: ведь из-за наложенных ограничений на длину тега и на язык (алфавит) возникли определённые проблемы, которые нужно было как-то решать. Ну там, например, отписать в личку командирам соответствующих сквадов. Или вывесить на форуме тему, в которой попросить всех привести реквизиты своих полков в соответствие с требованиями.

Вместо этого было сделано следующее. Тэги, не влезавшие в пять символов, безжалостно обкорнали с хвоста, в результате в списке появились полки с интересными приставками вроде [159BA] и [IronS]:
Полковое, или улитки как обычно

С названиями поступили веселее - их перевели на английский, возможно, даже через гугль-переводчик.
Полковое, или улитки как обычно

"Размягчающие дубинку культи", ага. ("Клуб "Трухлявые пни")

Причем принудительной англификации подверглись почему-то даже те полки, которые и в оригинальном виде спокойно набирались латиницей:
Полковое, или улитки как обычно

Вместе с названиями под гребёнку перевода иногда попадал и сам клан-тег. Внимание, держитесь за стул крепче - особо шедевральный пример:
Полковое, или улитки как обычно

Why, snails, WHY???
Полковое, или улитки как обычно

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Биржа открывает каждому участнику множество возможностей. Сегодня не нужно иметь огромное количество денег для того, чтобы реализовать торговую стратегию на рынке. Trade12 на sports.ru рассказал, как зарабатывать на Форекс, какие мифы существуют в этой сфере и кем Майк Тайсон ...
Ну что, Фейсбук, говоря словами доалатовского персонажа, "ёбнулся, ебанулся или наебнулся", надолго ли, непонятно. Заходим в старые блоги, продираясь через наросшую за время отсутствия ...
Последние обсуждения феномена домашнего насилия в нашем сообществе femunity (желающие могут посмотреть тут и тут ) показали, что у многих отношение к этой на самом деле серьезнейшей болезни общества весьма наивное. Кто-то вообще не видит никакой проблемы, предпочитая думать, чт ...
Гора Немрут, Турция Вир Гордон Чaйлд. Vere Gordon Childe (1892-1957). Принадлежит к числу крупнейших английских археологов и лингвистов, создавших именно синтетический метод анализа того или иного исторического события. Он родился в Австралии, в Сиднее, и переехал ...
. Ну, холопьё, найдите на этой картинке потомственных Романовых. Какой-то придурок в Дзене написал духовно-возвышенную портянку про Отечественную войну 1812 года и про то, как славно русский народ сначала разгромил Бонапарту, возжелавшего поработить Расеюшку, а потом дошёл с ...