Подружка Фрэнк

Со мной вот, долго разговаривал.
Фрэнк, Виктория и Алекс – новенькие на нашей улице. Прошлым летом поселились. Фрэнк знает всех по именам. Я живу тут уже одиннадцать лет и не знаю, как зовут соседа напротив. А Фрэнк знает. И меня научил – что вон тот дядька, со злым выражением лица землистого цвета, отставник. Полковник. Во Вьетнаме воевал. Контуженный. Ему надо кивнуть и не разговаривать, а то он только может только про политику и сразу задыхается. А вот эта тетька, ну, у которой собака Космос, да-да-да, с челюстью вперед, так это - Сузи. И не смотри, что она ходит в носках и мужских ботинках, она судья. Известная и справедливая. «А на углу живут китайцы», - решила проявить осведомленность я.
- Нет, это не китайцы, а корейцы. Мистер и миссис Пак. Или Пук, - поправил меня Фрэнк.
- Пуууук! – заржала я.
- А что такого? – удивился Фрэнк.
- Ну, ты у Виктории спроси, что такое «пук», - смутилась я.
- Не, ну я забуду до вечера! Ты мне скажи! – заинтересовался Фрэнк.
- Ай, неважно, - махнула рукой я.
- Ну, скажи! Чего ты? Я не скажу, обещаю – ни мистеру, ни миссис Пук! – Фрэнк приложил руку к сердцу, будто гимн слушает.
- Ладно, я скажу, но ты обещал!
-
- Как-то неубедительно, - сомневалась я, - какой же ты, Фрэнк, джэнтельмен? Ты домохозяйка.
- Я – домохозяин! – гордо ответил Фрэнк, - В нашей стране миссия домохозяек сильно принижена. Я - как белка в колесе кручусь целый день – ребенка накормить, собрать, в школу отвезти, из школы привезти, опять покормить, на секции-кружки отвезти, пока она в школе и на музыке-спорте-рисовании – в магазин заехать, продукты привезти, разгрузить, что-то приготовить, постирать, прибрать, Бера погулять, с ребенком уроки сделать, ужин приготовить. А еще и постирать, а еще и в банк, в аптеку и химчистку. Оглянуться не успеешь, а уже ночь. И назавтра все сначала, - Фрэнк деланно вздохнул, и, видимо, вспомнив, спросил, - Ой, ты мне обещала рецепт БОРТЧСЧ! Давай скорее, пока я не забыл! У меня уже кризис жанра, я не знаю, что готовить на первое!
Про «Пук» он забыл, записывая рецепт бортстча. А и хорошо, что забыл. Мне было бы неудобно. Он же все-таки мужчина. Посторонний. Хоть и подружка.
|
</> |