Типография полного цикла: этапы производства и преимущества заказа Вот так вот заходишь в интернет, а там Джемма...* фото ...
почти про президентку
kisya — 21.09.2023
Заказывали для женьки и ее компании билеты на мидберн. Поскольку
женька сейчас в берлине, то для связных сообщений мы использовали
мой телефон.Сначала меня приятно удивили сообщения, правильно употреблявшие в обращении женский род. Не усредненное модное שלם\י, а вот прямо совсем правильные אל תשכחי и так далее (в иврите обращение во втором лице привязано к полу этого лица).
А последняя эсмска, уже с подтверждением заказа, это просто восторг:
מכורטסת, מכורטסת, מכורטסת!
- и подробности вроде номера квитанции.
Это непереводимо на русский, наверное, во всяком случае мной точно непереводимо (обилечена, обилечена, обилечена?). Ну порадуйтесь со мной, ивритговорящие друзья, ну лапочки же какие, ведь верно, ведь правильно?
Сохранено
|
|
</> |
почти про президентку
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Это, конечно, очень смешно, но на меня наехали... фудблогеры!!! Да-да, после той резкой статеечки про "Несъедобное съедобное". Прочитал здесь комменты - захотелось взяться за вилы. Но я же интеллигентный человек и только начинающий воспитывать в себе "публичную толстокожесть", потому вил ...
Вы когда-нибудь уже делали фоторепортажи? Ну и как были успехи? А тем, кто делал фоторепортажи тура KIA Motors по городам России, повезло, наверное, куда больше. Среди непрофессионалов, которые не поленились взять с собой фотик и сделали несколько ...
NN: "Ну я отоварился некоторым жизненным опытом, вот и всё". NN: "Зачем так делать? Не понимаю. Видимо ответ на этот вопрос либеральная интеллигенция унесет с собой… в расстрельные рвы. У каждого человека своя "бОльшая часть мира" и свои ВСЕ, которые "знают, что... помнят, что... ...
View Poll: какой? выбираю фотопечать для фартука на кухню и слегка заблудился 1 2 3 4 5 6 7 8 ой, это не оттуда ...
