рейтинг блогов

Почему не Эванс?

топ 100 блогов i_ty_toje07.07.2022 Разные переводы, я тут напишу как на Лайвлибе, а сериал как на КП
Book&Cinema challenge 2022
52. Книга & экранизация, вышедшая за последние 3 года

Почему не позвали Уилби? Агата Кристи / Why Didn't They Ask Evans? by Agatha Christie / 1934
Почему не Эванс?
...Незнакомец, найденный двумя друзьями, умирал - и перед смертью успел произнести одну загадочную фразу: "Почему не позвали Уилби?" По воле случая расследовать преступление приходится одному из нашедших жертву - любознательному Бобби Джонсу

Синопсис не сказать что точен в формулировках, да ладно)))
Агата Кристи всет-ки знак качества, очень добротный детектив и даже участия ее основных героев Пуаро и Марпл не понадобилось. В этот раз в книге очень много действия и довольно много везения, мало именно мыслительной работы. Интересно построено что по сути к такому итогу придти мог любой, уж очень хрупкий план у антагонистов. Но события поворачиваются так что наши герои проявив некоторую настойчивость и смекалку всет-ки сообразили почему не позвали Уилби (Эванс).
Крайне приятные герои, пасторальная Англия, темные секреты и неожиданная развязка (я вот не угадал некоторые аспекты развязки, хотя ходил рядом :).
Рекомендую любителям классического английского детектива - это именно оно.

4/5



Почему не Эванс? / Why Didn't They Ask Evans? / 2022
Почему не Эванс?

Честно говоря, слабовато. Это такой же уровень английского сериала, который был 20-30 лет назад. Никаких новшеств, никаких интересных сюжетных переделок, никакого визуального выпендрежа. Классика-классика. Разве что сослуживца Бобби сделали потемнее :) Но при этом лишили его заикания, считаю сообщество заик обязано сделать выговор создателям.
Мне такое уже скучновато, это надо изначально на что-то такое настраиваться. Или хотя бы оригинальное произведение.
Поултер накачался, стал конем таким, но хороший, че уж там :) И смешной, и веселый, и добрый. Люси на высокознатную даму вот ваще не тянет, скорее на лондонскую молодежь. Я не знаю как это пояснить, но почему-то чувствуется :)
Любителям олдовой британской классики, ни дать ни взять.

6/10


Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Пётр III — внук Петра I (сын его дочери Анны) и внучатый племянник Карла XII (правнук Карла XI). Российские историки стараются умалчивать, что династия Романовых фактически перед ним закончилась, а с него началась династия Гольштейн-Готторпских. Елизавета 17 лет готовила его к престолу, а ...
Хотелось бы думать, что всего, но первой части-то уж - точно. Рассматривать и даже читать присылаемые резюме людей возраста до 25 лет - нет никакого смысла. Не зря во второй половине XIX века прямо так и существовал термин "период великовозрастного балбесничанья". Поиски себя, своего ...
Многие спрашивают как моему мужчине Москва, просят написать о впечатлениях-приключениях. Если кратко: он в восторге. И хоть он мало где был еще, так как я как прожженый маркетолог сразу взяла его в оборот, но то что видел – очень нравится. Но, друзья мои, на него пялятся. Пялятся пос ...
Жду автобуса на остановке. Ещё человек 5-6. Подходит маршрутка, одна тетка оборачивается к скамейке , хватает сумку и к автобусу. А мужик ее хватает за руку : - Ты чё, сука? А ну поставь! Та смотрит на сумку , а сумка не ее, ее сумка стоит рядом. Извинилась бедолага , хвать свою сумку и ...
Язык не поворачивается назвать его Новым. Спасибо, хотя бы временя года можно в нем различить благодаря удачному наклону земной оси.. Хотя сегодня очень хуевый наклон, хуже только через два дня будет. Надо терпеть. Вот казалось бы. Окружающая нас среда богата на события. Как ...