Как выбрать пазогребневые плиты: 5 критериев, о которых забывают новички 
Стыдно у кого видно 
Экс-советник Пентагона предупредил о третьей мировой из-за войны с Ираном 
В Киргизии снесли памятник Петру Семёнову-Тян-Шанскому 
Криминал В Екатеринбурге задержали полсотни азербайджанцев, среди них ищут 
+ 30 и дягиль 
Квартирный вопрос 
Замещающая миграция не сдюжила. Что дальше? 
2 июля ● "День уфолога и НЛО" и не только...
28.11.2023 —
О традиционном английском чаепитии
Почему холод называют «собачьим» ?
mangiana_irina — 28.11.2023
«Собачий холод» означает сильнейший мороз. Буквально выражение можно расшифровать как «холод, который не переносят даже собаки», несмотря на их толстую шерстяную шкуру. Но почему тогда холод не называют «медвежьим» или «волчьим»?
Есть несколько версий появления этой фразы. Первая связана с обычаями людей, населявших раньше в север Америки — в английском языке есть похожее выражение, которое используется для обозначения холодной погоды. В особо суровые зимние ночи хозяева звали ездовых собак в дом и спали с ними для того, чтобы согреться.
Вторая теория созвучна с первой, но относится к более поздним временам, когда псов, живших в будке на улице, забирали в дом во время морозов из жалости. Выражение «хороший хозяин в такую погоду собаку из дома не выгонит» отчасти подтверждает эту версию. К тому же сильный мороз «кусает» — эта фраза отсылает к образу животного. Большое количество теорий только подтверждает, что «собачий холод» как нельзя лучше описывает морозную погоду.
Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. Вадим Серов — 2003 г.
zen.yandex.ru/media/philological_maniac/pochemu-holod-nazyvaem-sobachim-5af2d683a936f4b903ab833a
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
28.11.2023 —
ДВЕ СЕМЬИ // притча /
27.11.2023 —
"СВЯТАЯ ПРОСТОТА"
27.11.2023 —
У кого много недостатков? // притча /
27.11.2023 —
ГЕРАНЬ // Уход за цветком /
27.11.2023 —
"Литературный каталог" - Поль де Кок
26.11.2023 —
История выражения "Собаку съел"
Архив записей в блогах:
Прогноз погоды. Ладно я перед отъездом смотрела и обещали без осадков, без ветра температуры около плюс пяти. По приезду колючий снег и ветер до 45 в час. Именно по это к мы вчера в отеле и сидели, поскольку при таком ветре по льду тебя тоже катит со скоростью 45 км в час. И ни куда ...
Сегодня решил уйти с работы пораньше. Был предпоследний день работы выставки одной ливийской художницы и мне очень хотелось на неё успеть попасть. Благо, совсем рядом с работой - в Музее Востока, что на Никитском 12а. А художница эта - Аиша Каддафи. Да. Дочь Муаммара Каддафи. Очень ...
Первые недели Великой Отечественной войны стали крайне неприятным сюрпризом для командования Красной Армии. Особенно это касалось гордости Красной Армии - танковых частей. За первые недели войны они поредели более чем в два раза, причем нередкими были случаи, когда вполне исправные танки, ...
Фото: Экипаж танка №3-28 «Омск» Челябинской танковой бригады. 1943–1945 годы. В Омске много же безымянных танков Т-34 на постаменте, почему бы не увековечить? Фото: ЧТБ. Командир танка "Омск" гвардии старший лейтенант Иргашев Джура Тракашевич, командир взвода танков ...
Рисунки Стэна Мотта из сообщества "Русская раскидистая клюква" посвященные сюрреалистическим образам советской авиационной техники 20-50-х годов. Советский аэроплан "Тройка" (1925 год) Самый большой в мире сверхгигантский советский самолет 30-х годов, который так и не смог ...
