пндлнк

топ 100 блогов tipaa_etaa12.12.2016 Ползал сёдня в пробках анальных московских и рассуждал сам с собой на тему современного синематографа. Типа почему сейчас не снимают таких качественных фильмов, какие массово херачили в конце восьмидесятых, например? И знаете о чем я сам с собой договорился? О том, что снимают. И не прекращали снимать даже. Просто зажрались мы, ну и переводчики халтурят сильно. Почему зажрались? А вот классический пример:




"Поездка в Америку", год 1988-й. Как раз то самое время, когда мал-помалу народ начал иметь возможность прикупить себе видеомагнитофон, пусть даже за бешеные бабки. Для тех, кто не застал этот период, скажу, что хороший японский видеомагнитофон в 1988-м годе можно было приобресть за сумму, на которую вполне было купить подержанный автомобиль. То есть таки не всем было доступно. Это году к 92-му, или даже к 93-му цена на ширпотребский Funai или Phillips упала до боль-мень разумной (в 93-м я купил себе видемамагнитофон, потратив на его покупку меньше, чем зарабатывал за месяц). Но в самом конце восьмидесятых видик всё ещё был редкостью, если не роскошью.

Исключительно из-за вот такой вот ситуёвины мы сейчас и имеем дыру между "раньше снимали пиздато" и "ща снимают говно". Именно в конце восьмидесятых мы поимели возможность смотреть америкосовскую пургу вместо надоевших отечественных шедевров, и именно эта пурга нам всем и запала в одно место как "охуенное кино". Хотя по сути... Скачал я недавно все 4 части "Рэмбо". И чо? А чота не вштырило. Да, поностальгировал малость, но вот как-то не сильно и интересно смотреть было, даже учитывая то, что фильмы эти почти полностью из памяти стёрлись. Из этого старья разве что какой-нить "Харли Дэвидсон и ковбой Мальборо" ещё с интересом пересмотрел недавно, да пожалуй и всё. Ну или "Рокки" глянул на досуге с интересом. Опятьжеж больше из ностальгических настроений, а не для того, чтобы оценить охуенную операторскую работу или чо там ещё оценивают. Говно ведь. Но ностальгическое говно. Ещё бы на VHS оно было - ваще бы пиздато зашло, но кассеты уже давно проебались где-то, а видик тупо лень с антресолей доставать и от пыли чистить. Правда к содержанию кинолент это отношения уже почти не имеет, тут хоть "Том и Джерри" смотри, главное чтобы звук перематываемой кассеты и мигание счетчика ленты рядом с экраном. Любое говно зайдёт. Даже то, которое сейчас снимают.

С понедельничком, кароч.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Великий геополитик не может без подарков дорогим россиянам к Новому году. Захарова, как всегда, весела. Фото взято из открытого доступа в Интернете Сегодня приготовил сразу парочку ...
Маленькой девочке Даше нужна помощь. У Даши синдром Дауна и большой список других диагнозов. Много забот с трахеостомой, и именно по этому поводу мама Даши просит помощи "с миру по нитке". Вся подробная информация под катом. Помогите, ...
Главное, не перепутать: гуманист, борец с агрессивным христианством, с Россией и просто человеколюбец. Алексей Шадрин. ...
Продолжаем разговор о том, что именно зашифровал шибко грамотный американский писатель в своих закавыченных фразах, и насколько трудно жилось русскому переводчику с этим до гегемонии гугла. Цитаты из Библии в романе «Дюна» (и проблемы русских переводчиков), часть 2. Начало тут. ...
Кирьят-Ришон, микрорайон Ришон ле-Циона, считается спальным районом. Здесь много цветов, зелени, и, соответственно, тени Хочу особенно отметить: проживаю в этом районе 16 лет. И только 7 лет назад, благодаря прогулкам с "Проходимцами", я обнаружила, что все улицы моего микрорайона ...